Примеры в контексте "Might - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Возможно

• The Committee might therefore wish to consider drafting a general recommendation on minority education.

  В этой связи Комитет, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о разработке общей рекомендации, касающейся образования для меньшинств.

• You succeeded where many thought you might fail.

  Возможно, тебе повезёт там, где других постигла неудача.

• Therefore they might require targets that differed from the globally agreed benchmarks.

  В этой связи им, возможно, следует установить такие цели, которые отличались бы от контрольных показателей, согласованных на глобальном уровне.

• I think Tom might know something.

  Я думаю, что Том возможно что-то знает.

• Tom thought Mary might have been brainwashed.

  Том думал, что Мэри, возможно, промыли мозги.

• Alice says prison might have been the best thing for me.

  Элис говорит, что тюрьма, возможно, была лучшая вещь для меня.

• She might mean you, sir.

  Возможно она имеет в виду вас, сэр.

• Because he might still be there.

  Потому что он, возможно, всё ещё там.

• You might get life if you're lucky.

  Но, возможно, вы останетесь живы, если вам повезет.

• I think he might have killed somebody.

  Я... Я думаю, что он возможно кого-то убил.

• I thought maybe that might affect you.

  Я подумала, что, возможно, это подействует на тебя.

• Benny said he might stop by tomorrow.

  Бенни сказал, что он, возможно, зайдет завтра.

• Benny did say he might stop by.

  Бенни сказал, что, он, возможно, зайдет.

• I thought it might have crossed your mind...

  Я думала, что, возможно, это приходило тебе в голову...

• You're telling me my daughter might have two kids.

  Вы утверждаете, что у моей дочери, возможно, двое детей.

• We think she might have slightly mocked his accent.

  Мы решили, что возможно она слегка издевалась над его акцентом.

• I think he might have broken my rib.

  Мне кажется, что, возможно, он сломал мне ребро.

• I just thought you might like some company.

  Я просто подумал, что, возможно, тебе нужна какая-то компания.

• Tell it to the pen you might have.

  Расскажи это ручке, которая, возможно, у тебя.

• But we believed that we had a very solid methodology that might work...

  А мы верили, что у нас есть очень надежная методология, которая, возможно, сработает...

• I might sleep a little better.

  И, возможно, спал бы намного лучше.

• Thailand might face the hardest problems.

  Таиланд, возможно, столкнулся с самыми трудными проблемами.

• Your intuition might tell you that too.

  Ваша интуиция, возможно, подсказывает вам то же самое.

• Some of you might already know him.

  Возможно, кто-то из вас о нём уже знает.

• Trees in real forests might also share information below ground.

  Деревья в настоящих лесах, возможно, тоже обмениваются информацией под землёй.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это