Примеры в контексте "Might - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Возможно

• The thing is I might've accidentally mentioned to her your little lease secret.

  Дело в том, что я, возможно случайно, рассказал ей ваш маленький секрет касательно аренды.

• William might've made more of his life.

  Уильям, возможно, сделали больше своей жизни.

• We might have to call them in sooner than we thought.

  Нам, возможно, прийдется сказать им раньше, чем мы думали.

• It appears we'll be rushing into battle soon and we might not come out of it alive.

  Похоже, скоро нам предстоит сражаться и, возможно, мы не выживем.

• Sources say he might have been trying to kill himself because he lost his job.

  Возможно, он пытался совершить самоубийство из-за потери работы.

• He might have downplayed his illness, didn't want her to worry.

  Возможно, он скрывал болезнь; не хотел, чтобы она волновалась.

• He might only have been there once.

  Он, возможно, только однажды был там.

• I think I might have more powers on Earth than we realized.

  Я думаю, что, возможно, у меня больше сил на Земле, чем мы выяснили.

• And if I can figure it out I might not be the only one.

  И если я могу найти его, Я, возможно, не единственный.

• It might make me feel a little better.

  Возможно, это подняло бы мне настроение.

• Sir, I was just thinking that perhaps there's another possibility we might consider.

  Сэр, я подумал, что возможно стоит рассмотреть еще один вариант.

• Perhaps you might settle the matter.

  Возможно, ты прольешь свет на этот вопрос?

• Look, this might sound cruel, but we have to take everything into account.

  Возможно, я покажусь вам жестокой, но кто-то должен подумать обо всем.

• Well, now you might get to see it on stage.

  Что ж, теперь возможно и в театре увидите.

• I might have done the same thing.

  Возможно я бы сделал тоже самое.

• I might have suggested it as a friend and a colleague.

  Возможно, я предложила это как друг и коллега.

• Dr. James thinks that Finnerman might have already been dead when the Hunters took a tissue sample.

  Доктор Джеймс думает, что Финнерман, возможно, была уже мертва, когда Охотники взяли у неё образец тканей.

• There might not be a home to get back to.

  Возможно, дома уже и не будет.

• There was a time when you might have been useful to me.

  Было время когда ты возможно был мне полезен.

• You said you might know who she's with?

  Вы говорили, что возможно знаете, с кем она?

• And we might not come back.

  Возможно, я не вернусь оттуда живым.

• Mommy said you might not be coming to dinner tonight.

  Ж: Мама сказала, что возможно ты не придешь на ужин.

• I might have put pressure on you to be someone you're not.

  Возможно, я давила на тебя, чтобы ты стал кем-то, кем не являешься.

• It might not be correct perhaps, but I hope you will forgive me.

  Возможно, не идеально, но надеюсь, вы простите меня.

• The informer who answers to Vercoe might also report to McNeil.

  Доносчик, работающий на Веркоу, возможно докладывает и МакНилу.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это