Примеры в контексте "Might - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Возможно

• If we can hand Donnelly a name and a military background for even one of them, it might get John released.

  Если нам удастся подсунуть Доннелли имя и военное прикрытие для хотя бы одного, возможно, Джона освободят.

• After the baby's born we might do something nice.

  После рождения ребенка мы, возможно, что-нибудь организуем.

• For all I know, I might have been born six months ago.

  Кто его знает, возможно, я родился шесть месяцев назад.

• It might not last a week.

  Возможно, они столько не протянут.

• I might even be able to get you a not guilty.

  Возможно, я даже смогу добиться, чтобы вас признали невиновной.

• We might not have got 'em all.

  Мы, возможно, задержали не всех.

• I might just have an idea.

  У меня, возможно, есть идея.

• If we were to exchange places for one night you might better understand.

  Если бы мы поменялись местами на одну ночь возможно, вы бы лучше меня поняли.

• And I believe one of you might.

  А кто-то из вас возможно это знает.

• But you might change your attitude when you see what I found.

  Возможно, ты изменишь свое отношение, когда увидишь, что я нашел.

• She might not be as excited as you think, Doc.

  Возможно, она не так уж и поразится, Док.

• Which might not be such a bad start.

  Что, возможно, и вовсе неплохо для начала.

• I guess charlie might have run away to los Angeles.

  Я думаю, Чарли, возможно, сбежала в Лос-Анджелес.

• Well, I might've made your character a little...

  Я возможно сделал твоего героя немного...

• You might have been exposed to something at work, for instance.

  Возможно, ты подверглась их воздействию на работе, например.

• And I might have to move back just to keep a drink out of your hand.

  И мне возможно придется вернуться, чтобы держать выпивку подальше от тебя.

• They might've stored some pieces there.

  Возможно, там хранится часть произведений.

• If Oscar's still sick, it might not take him long to crack.

  Если у Оскара все еще будет ломка, то возможно он быстро расколется.

• Any more, he might go to the police.

  Он, возможно, пойдет в полицию.

• You might find you have something in common.

  Возможно, у вас с ним найдётся что-то общее.

• You might ought to look into that.

  Тебе, возможно, нужно взглянуть глубже.

• You might have a point, kid.

  А ты возможно прав, малыш.

• I think that the statue might have been wiped down twice.

  Я думаю, что статуя возможно была вытерта дважды.

• He might not need a hospital.

  Возможно, он обойдется без больницы.

• Well... you might have been right.

  Ну... ты, возможно, был прав.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это