And he might have command hallucinations. |
И, возможно, им управляют галлюцинанции. |
It might even be specific to humans. |
Возможно, даже, именно на людей. |
It looks as if someone might have headed off in this direction. |
Выглядит, как будто кто-то, возможно, преградил ему путь в этом направлении. |
Lt Ford might have been your friend, but he's not anymore. |
Лейтенант Форд, возможно, был вашим другом, но теперь уже нет. |
I worry about what she might have done unknowingly. |
Я беспокоюсь, что она, возможно, действовала бессознательно. |
It might not just be the face he's after. |
Возможно, дело не только во внешности. |
"What was the question?" you might ask. |
"Какой был вопрос?" Возможно спросите вы. |
Hawking had already given physics an inkling of how it might work. |
Хокинг уже дал физикам подсказку - как именно, возможно, работает гравитация. |
I'm afraid Zhu Bajie might have stolen it. |
Я боюсь, что Джу Бацзе, возможно, украл его. |
He said I might have to try more than once. |
Он сказал, что, возможно, придется быть очень настойчивым. |
Cat might not be so off track after all. |
Возможно, Кэт не так уже неправа. |
I might have given the impression that I was judging you. |
Возможно создалось впечатление, что я вас осуждаю. |
It's probably nothing, but I thought it might indicate a... |
Возможно, это ничего не значит, но я подумала, что это могло бы указать... |
But there's one in particular, I thought maybe you'd might like to do for yourself. |
Но касательно одного человека, я подумала, возможно, вы захотите сделать это сами. |
Look, I think it's possible that Dr Monroe's death might not have been an accident. |
Слушайте, я думаю, возможно, смерть доктора Монро не была несчастным случаем. |
But I might have been persuaded to buy you a drink. |
Но, возможно, меня убедили бы угостить тебя выпивкой. |
Today, he might have been fine but this thing hunts likes a bat. |
Сегодня, он, возможно, чувствовал себя прекрасно, но эта штука охотится как летучая мышь. |
But he might have been a soldier. |
Но он, возможно, был солдатом. |
The patient, who some of you might know, was an actress once. |
Пациент, которого вы, возможно, знаете, раньше была актрисой. |
He might have been carrying those groceries for hours. |
Возможно, он несколько часов таскал этот пакет. |
I might hold you to that one day. |
Возможно, однажды я попрошу тебя об этом. |
He seems to think we might have that in common. |
И он сказал, что нам, возможно, нужно поговорить. |
I threw them out... might have saved your life. |
Я ее выкинул... возможно, спас тебе жизнь. |
I might have sent him a text from your phone this morning. |
Возможно, я отправил ему утром смс с твоего телефона. |
He reminds suburban wives that their husbands might cheat on them, and single girls of their boyfriend who did. |
Он напоминает провинциальным жёнам, что их мужья возможно изменяют им, и одиноким девушкам про их бойфрендов, которые тоже изменяли. |