Примеры в контексте "Might - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Возможно

• You might not want to hear this.

  Возможно, вы не хотите это слышать.

• For about five seconds, I thought you might care about something.

  Примерно на пять секунд я подумал, что, возможно, тебя действительно что-то заботит.

• Whatever Wes was feeling, whatever he thought might...

  Что бы ни чувствовал Уэс, что бы он, возможно, ни думал...

• I might go and see an old girlfriend tonight, but I'll be back in the morning.

  У меня есть квартира, в которой я останавливаюсь, пока в Лондоне. Возможно, я встречусь со старой подругой сегодня, но я вернусь утром.

• You might have to come over to the dark side with me.

  Возможно тебе придется перейти ко мне на темную сторону.

• I might have jumped the gun on this.

  Возможно, я слишком поторопилась с этим.

• He might never get over it.

  Возможно, он никогда не сможет этого пережить.

• Maybe it's best to stop living for a future that might not even happen.

  Возможно, лучше прекратить жить ради будущего, которое может не наступить.

• He might respond better to a familiar face.

  Возможно, он лучше отреагирует на знакомое лицо.

• Perhaps you and I might have a word in private.

  Возможно, мы могли бы поговорить наедине.

• You might have the wrong idea.

  Это, возможно, плохая идея.

• I was hungry and thought he might share them with me.

  И подумала, что он, возможно, поделится со мной.

• I might not be back until late.

  Возможно, я не вернусь до поздней ночи.

• I might actually not be able to do the job.

  Возможно, я физически не смогу выполнять эту работу.

• He might have had an accomplice.

  Возможно, у него был сообщник.

• It might have to do with the jury that he served on.

  Возможно, это связано с присяжными, в состав которых он входил.

• You might well put your life into this person's hands.

  Возможно, доверяете ему свою жизнь.

• The one thing I'll do for you might cheer you up.

  Я сделаю кое-что для тебя. Возможно, тебе станет легче.

• Any happier, the city might have to shut us down.

  Еще немного радости, и городу, возможно, придется нас прикрыть.

• You might find yourself protecting the first Latino President of the United States.

  Возможно, вы будете охранять первого латиноамериканского президента США.

• He might knight you on the spot.

  Возможно, он тут же посвятит вас в рыцари.

• I think I might get my first real kiss.

  Возможно, я впервые поцелуюсь по настоящему.

• And the gardener walks around telling everybody that he suspects the man might have killed and buried her.

  И садовник, все вокруг говорят это Что подозревают, что этот человек, возможно, убил и закопал ее.

• And you might have a rib broken.

  И у тебя, возможно, сломано ребро.

• And it might really help you to tell the right someone.

  И, возможно, действительно станет лучше, если сказать кому-то одному.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это