This might sound kind of harsh, but I think you need to distance yourself from Annie. |
Это звучит, возможно, грубо, но ты должен дистанцироваться от Энни. |
We find this car, we might find our shooter. |
Найдем эту машину, возможно, найдем и стрелка. |
She might have been the one. |
Возможно, она была та самая. |
We just might make it out of here. |
Возможно, нам удастся выбраться отсюда. |
It's possible that I might get a phone call. |
Вполне возможно, что Я мог бы получить телефонный звонок. |
There is every possibility that she might have tripped. |
Поэтому вполне возможно, что она просто поскользнулась. |
Take your bag, dear, you might have to pay for it. |
Возьми свою сумку, дорогая, возможно, тебе пригодится кошелек. |
We have a suspect who might have an automatic weapon. |
Возможно, у подозреваемого есть автоматическое оружие. |
Perhaps if you knew my brother's story, it might explain how this is possible. |
Возможно, если бы ты знала историю моего брата, это разъяснило бы тебе, как такое возможно. |
Perhaps in the past, someone might have lived down there. |
Возможно, кто-то жил на ней раньше. |
Hell, mother, I might even be dead. |
Даже мама, возможно буду мертвым. |
That might have been one of the worst all-time toasts. |
Возможно, это был один из худших тостов за все времена. |
When we processed him, he might have mentioned something. |
Когда мы его оформляли, возможно, он что-то упоминал. |
No, but Jane might not need him to. |
Нет, но, возможно, Джейну этого и не надо. |
You might have just gotten them killed. |
Возможно, ты их только что убил. |
We might see more traffic on the tower pay phones. |
Возможно, мы обнаружим более высокую активность на других телефонах в башнях. |
The Mayor, I might recognize if I saw him. |
Если я увижу мэра, то, возможно, я его узнаю. |
He moves from girlfriend to girlfriend... might have another girlfriend in New York. |
Он переезжает от подруги к подруге... возможно, у него есть подруга в Нью Йорке. |
But I also love the 15 strangers who might buy this dump. |
Но мне также нравятся 15 незнакомцев, которые возможно купят эту дыру. |
I just wanted to find the person who might've killed my friend. |
Я просто хотел найти человека, который, возможно, убил моего друга. |
We had to take a chance on a plan that might actually - get him out alive. |
Нам пришлось рискнуть с планом, который возможно спасет ему жизнь. |
Which we might, out here. |
А здесь, снаружи это возможно. |
We might have been different people. |
Мы, возможно, были разные люди. |
We might have another suspect for you. |
Возможно у нас появился другой подозреваемый. |
You might have some very difficult conversations to have with your kids. |
И, возможно, вам предстоят сложные разговоры со своими детьми. |