Примеры в контексте "Might - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Возможно

• I might know a way around this.

  Возможно, я знаю, как нам помочь.

• I might have some painkillers somewhere.

  Возможно у меня есть болеутоляющие где-то здесь.

• That might require some bad behaviour.

  Возможно, придется делать дурные поступки.

• People might not think so well of him.

  Возможно люди не слишком хорошо о нем думают.

• It might throw a wrench in your happy union...

  Возможно это немного испортит ваши отношения...

• Now, do as I tell you and we might save his leg.

  Сейчас делай то что я тебе скажу, и, возможно, мы сохраним ему ногу.

• Ladies, I might have just the thing for you.

  Дамы, тогда, возможно, я могу кое-что вам предложить.

• They might also be the ones who killed Gaudet.

  Вполне возможно, Годе убили тоже они.

• If the BBC was in Doncaster, I might never have moved.

  Если бы Би-би-си была в Донкастере, возможно, я бы никуда не переехал.

• Maybe a case with Beckett might, you know, spark something.

  Возможно, сотрудничество с Бекет, вернет вдохновение.

• A coma from which we might never wait

  Кома, из которой она, возможно, так и не выйдет.

• If the sea bass was married, I might.

  Если бы морской окунь был замужем, возможно.

• It might not have actually been mercury.

  Это, возможно, не было фактически ртутью.

• That might show your thesis more clearly.

  Возможно, так твоя идея станет понятнее.

• I might have underestimated her passion upon first reading, as we all sometimes do.

  Я, возможно, недооценила её страсть при первом прочтении, так иногда случается.

• You might find the Home Office Minister's comments... interesting.

  Возможно, комментарии министра внутренних дел покажутся тебе... занимательными.

• The Government wants to keep the status quo but I wonder whether you might have an alternate view.

  Правительство хочет сохранить статус кво, но мне вот интересно, возможно у тебя имеется альтернативная точка зрения.

• How loudly one might have to shout.

  Как громко, возможно, придется кричать.

• I can't help thinking there might have been a man.

  Я не могу отделаться от мысли, что, возможно, был человеком.

• I might have gone for a walk.

  Я, возможно, выходил на прогулку.

• You might not have changed, but your wardrobe has.

  Ты, возможно не изменился, но твоя одежда изменилась.

• You might feel more on top of things in a pair of slacks.

  Вы, возможно, чувствовали бы себя лучше в паре широких штанов.

• Then I might have to leave early.

  Тогда, возможно, я уйду пораньше.

• Well, you know, I might've helped with the recipe...

  Ну, возможно, я немножко помогла с рецептом...

• Whatever it is, it might not matter after I give you this.

  Возможно, оно будет уже не важно, когда ты увидишь это.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это