| You might not believe me, but just not now. | Вы, возможно, не поверите мне, но только не сейчас. |
| Well, he might have been right on this one. | Ну, возможно, он был прав. |
| We might even be able to light up the engines and get the City to fly. | Возможно, нам даже удастся запустить двигатели и заставить город летать. |
| The Sony people might not be our biggest problem. | Возможно, сонники - не самая большая наша проблема. |
| I might just take it too, soon as you put me out front. | И вполне возможно я её возьму, как только ты поставишь меня спереди. |
| But he might not have been carrying anything. | Возможно, у него ничего не было. |
| I think I might know how to fix this. | Я думаю что я возможно знаю как исправить это. |
| He might actually be okay with that. | Он, возможно, даже не будет возражать. |
| They might not like it in here. | Возможно, им здесь не нравится. |
| You might not understand this, but Trevor is a special kid. | Возможно, вы не понимаете, но Тревор - особенный ребёнок. |
| You might even succeed where I have failed. | Возможно ты преуспеешь там, где я потерпел неудачу. |
| Actually, for a minute there, I thought you might choose to stay in the colony. | Вообще, я на минуту задумалась, что ты, возможно, предпочтешь остаться в колонии. |
| I mean, I might not have told you the entire truth. | Я в том смысле, что я возможно не сказал тебе всей правды. |
| But... there is one story about Cain that I might have... forgotten to tell you. | Но... есть одна история о Каине, которую я, возможно, забыл тебе рассказать. |
| We might even go to Washington and meet the President of America. | Возможно мы даже поедем в Вашингтон и встретимся с президентом Америки. |
| The New Testament might have been a very different book if he had. | Иначе Новый Завет, возможно, был бы совсем другой книгой. |
| I might have some clothes you could just jump right into. | У меня возможно есть одежда, которая вам подходит. |
| If we can prove that this is the Trashman, they might reopen your case. | Если мы сможем доказать, что это Мусорщик, возможно, ваше дело вновь откроют. |
| Next time I see you, I just might have his address. | Когда мы увидимся в следующий раз, возможно, у меня будет его адрес. |
| I might have to go into hospital for an operation. | Мне возможно понадобится лечь в больницу на операцию. |
| Who knows, maybe another big dose might wipe his memory clean again. | Кто знает, возможно, еще одна большая доза сможет снова очистить его память. |
| I might even come here to study. | Возможно, я мог бы приезжать сюда учиться. |
| You might have to eat your words. | Возможно, тебе придётся взять свои слова обратно. |
| It might if we ask the right question. | Возможно подводит, если мы зададим правильный вопрос. |
| We might have to cancel the Christmas pageant. | Возможно, нам придется отменить рождественскую постановку. |