Примеры в контексте "Might - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Возможно

• And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste.

  И, возможно, вам найдете это интересным почему я стал мусорщиком, потому что я совершенно ненавижу отходы.

• So you might have been wondering how in the world did we get this approved by the federal government.

  Возможно, вам будет интересно узнать, как вообще мы смогли утвердить этот проект у федерального правительства.

• Now you might wonder how a 13 year-old girl could come up with this idea.

  Возможно, вы удивлены, как такая идея могла прийти в голову 13-летней девочке.

• We might not have survived that recession but for the advantages of sustainability.

  Нам, возможно, пришлось бы свернуть производство, если бы не конкурентное преимущество, достигнутое благодаря устойчивому развитию.

• It might spill off into the Hudson a little bit before it destroyed the Earth.

  Возможно, она зацепила бы немного и Гудзон, прежде чем разрушить Землю.

• Because it is my plan, it might not please you too much.

  Возможно, тот, что я разработал, тебя не удовлетворит.

• You might not believe it, but I think he was meant to find that photo.

  Возможно ты мне не поверишь, но ему суждено было найти это фото.

• I can see how that might mark me as...

  Понимаю, что возможно запомнился вам как...

• Put the expansion plans on hold, you might just be able to stay afloat.

  Отложи свои планы расширения, и тогда возможно, сможешь остаться на плаву.

• You might regret it later in life.

  Ты, возможно, пожалеешь об этом потом.

• He might do it out of friendship.

  Возможно он согласится по старой дружбе.

• Give me the teapot, and I might let you live.

  Отдай чайник и, возможно, я сохраню тебе жизнь.

• I might not even send for my stuff in L.A.

  Возможно даже, я не буду перевозить свои вещи из Лос-Анжелеса.

• But we will need the names of everyone who might have been privy to your secret.

  Но нам будут нужны имена всех кто, возможно, был посвящен в Вашу тайну.

• I can't spend another Christmas with people who might have stolen me.

  Я не могу провести еще одно рождество с людьми, которые, возможно, меня украли.

• Are you saying that you might have found my son?

  И Вы утверждаете, что, возможно, нашли моего сына?

• I mean, then she might come around.

  Т.е. тогда она, возможно, изменит свое мнение.

• You might not believe this, but we don't cOFose to live here.

  Возможно, ты не поверишь, но мы не выбирали жить здесь.

• It might make sense in your mind, but I can't really say I agree.

  Возможно, с вашей точки зрения все это имеет смысл, но я не могу сказать, что я согласна с вами.

• You know, Ernie might have to run errands or load equipment in.

  Эрни, возможно, надо будет выполнять поручения или перевозить оборудование.

• He's a pretty stubborn man, so you might have to get physical.

  Человек он достаточно упрямый, поэтому, возможно вам придется применить силу.

• If she reported him, her friend might still be alive.

  Если бы она заявила на него, возможно она была бы ещё жива.

• So I figured he might feel more comfortable hearing your voices.

  Я подумал, что, возможно, ему будет комфортнее, если он услышит ваши голоса.

• I thought you might like to see them.

  И подумал, возможно, Вы захотите увидеть их.

• Chances are, he might even send us all back to Tosa.

  Вполне возможно, он даже вышлет всех нас обратно в Тоса.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это