Примеры в контексте "Might - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Возможно

• You might remember stuff she doesn't.

  Возможно, ты вспомнишь то, чего не помнит она.

• 'cause we might have to sell that bottle.

  Нам возможно придется продать эту бутылку.

• You might know him better by his nickname.

  Ты, возможно, слышал его кличку.

• I might've been a joke, but... at least people were talking about me.

  Возможно, надо мной смеялись, но... зато обо мне заговорили.

• You might not want to hear this.

  Возможно, ты не хочешь слышать это.

• I'm afraid they might not cooperate with each other.

  Я боюсь, что, возможно, они не сработаются друг с другом.

• Perhaps my own son might come home again.

  Возможно, мой сын тоже сможет вернуться.

• Perhaps they might have if you hadn't made a sideshow of yourself.

  Возможно они ничего бы и не упустили, если бы вы не устроили там шоу.

• There is the possibility that we might not actually win this thing.

  Вполне возможно, что мы и не выиграем в конкурсе.

• I thought perhaps you might like to take a look at it.

  Я подумал, возможно, Вы пожелаете взлянуть на это.

• But I might have a new informant with additional information for this case.

  Но, возможно, у меня появился информатор с новыми данными по этому делу.

• And I thought perhaps you might like to be inclined to help.

  И подумал, что вы, возможно, захотите помочь.

• Well, you might have to lie.

  Тебе, возможно, придется лгать.

• Cuddy might have mentioned something about it.

  Кадди, возможно, что-то говорила об этом.

• If the body wasn't burnt, we might find bruising to the lips.

  Если тело не сильно обгорело, возможно обнаружим синяки на губах.

• In my defense, I think we all suspected Hammond might have been faking.

  В свою защиту, я думаю, мы все подозревали, что Хэммонд, возможно, притворялся.

• He might have a personal interest in this.

  Возможно, у него будет личный интерес к этому.

• Well, the lieutenant said you might have a personal interest in these things.

  Ну, лейтенант сказал, что, возможно, у вас будет личный интерес к этим штукам.

• You might have ended up in a pond with a giant pike or snapping turtles.

  Возможно, вы попали в пруд с гигантской щукой или хищными черепахами.

• Here's a computer-enhanced simulation of what he might look like today.

  Это компьютерная симуляция, как он, возможно, выглядит сейчас.

• He's got one company bringing clean water to Africa and another one that might actually cure cancer.

  У него есть компания, поставляющая чистую воду в Африку, и другая, которая, возможно, нашла лекарство от рака.

• He said he might've killed some guys.

  Возможно, он убил несколько человек.

• You might have just seen him respond to some sort of external stimuli.

  Возможно, ты просто наблюдала его реакцию на какой-то внешний стимул.

• I might if I saw the case file.

  Возможно, если я посмотрю на его дело.

• I might not even get to finish this sentence!

  Возможно, что я даже не успею закончить эту фразу!

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это