I might have a way to get it in. |
Возможно, у меня есть способ ее пронести. |
We might just have a shot at winning this race. |
Возможно, мы только что придумали, как выиграть эту гонку. |
He might've wanted to move up the ladder. |
Возможно, он захотел стать первым. |
The way she hesitated, I thought she might have had a doorknob question. |
Я видел, как она колебалась и подумал, что у неё, возможно, остался вопрос дверной ручки. |
You might know some of them. |
Ты возможно знаешь кое-кого из них. |
That's why he might have forgotten about it. |
Возможно как раз поэтому он о нём и забыл. |
I was afraid he might've said something and then I would contradict him. |
Я боялась, что он, возможно, что-то сказал, чему я могла бы противоречить. |
And Dad might start drinking again, or who knows? |
А папа, возможно, опять начнет пить, или что-то еще случится, кто знает? |
You might have risked Klaang's life in a foolish attempt to swing back and rescue the captain. |
Возможно, вы рисковали жизнью Клингона в глупой попытке спасения капитана. |
After you hear this, you just might change your mind. |
После того как ты это услышишь, ты возможно передумаешь. |
That's when I realized Matty might have been working out another problem. |
В этот момент я поняла, что Мэтти возможно решает другую проблему. |
You might a get a little drizzle from my sizzle. |
Возможно, мой огонь вас немного поджарит. |
You know, you might just be crazier than me. |
Знаешь, возможно, ты более сумасшедшая, чем я. |
Who knows, he might even get his company back. |
Кто знает, возможно, ему даже удастся вернуть свою компанию. |
We might have the place where Honeywell was murdered. |
Возможно, мы нашли место, где Хонивел был убит. |
Ladies, they think I might've killed Wendell. |
Леди, они думают, что я возможно убила Уэнделла. |
I think I might have missed my calling. |
Думаю, что, возможно, я выбрал не ту работу. |
'Cause I think that might have been a smile. |
Потому что я считаю, что, возможно, была улыбка. |
He might try to go to the hospital again. |
Возможно, он попробует вернуться в больницу. |
We think she might have been a SEAL. |
Возможно, она была "котиком". |
No, I think it might have been. |
Нет, я думаю, что это, возможно, было. |
And you might have used up all your luck. |
И вы, возможно, израсходовал все свои удачи. |
She might even be happy, finally. |
Возможно, она счастлива, наконец-то. |
Ms. Montenegro said you might have found some DNA. |
Мисс Монтенегро сказала, что вы возможно нашли немного ДНК. |
Maybe some of the other competitors can tell us who might have wanted Tina out of the way. |
Может быть другие участники соревнования скажут нам кто возможно хотел убрать Тину со своего пути. |