Примеры в контексте "Might - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Возможно

• Something might've happened to her.

  Но с ней, возможно, что-то случилось!

• She might not have that kind of time.

  У неё, возможно, не будет этого времени.

• Let me just try and explain this in a language you might understand.

  Позволь мне только попробовать объяснить это языком, который ты, возможно, поймешь.

• If you were to ask people in this town, they might say I'm a scoundrel, selfish.

  Если вы спросите горожан, они, возможно, назовут меня подлецом и эгоистом.

• Don't tell Fabiana... it might crush her.

  Не говори Фабиане - возможно, это ее сломает.

• She might still be in there somewhere.

  Она, возможно, где-то здесь.

• I might have found a gene that could be associated with The Troubles.

  Возможно, я нашла ген, ответственный за Беды.

• Then we might have one solution.

  Тогда, возможно, есть одно решение.

• And it might have come from Duke.

  И, возможно, она от Дюка.

• No, but you might lose your life.

  Нет, но возможно, ты потеряешь жизнь.

• You might decide to turn me over on this side of the border.

  Возможно, ты решишь исключить меня из игры еще на этой стороне границы.

• If you go on like this, sir, you might find yourself in need of a solicitor.

  Если будете продолжать в том же духе, возможно вам самому понадобится адвокат.

• You might feel differently if you saw it by helicopter.

  Возможно, вам так не покажется, если вы увидите его с вертолета.

• Perhaps if I play first, it might encourage the Fräulein.

  Возможно, если я сыграю первый, это подбодрит фрейлину.

• I might have something to contribute to the equation.

  Возможно, я могу внести вклад в уравнение.

• If fewer things had disappeared we might never have suspected you.

  Если бы пропало меньше вещей, мы, возможно, никогда и не заподозрили бы Вас.

• A copy of it might have gone around The female operatives when you first showed up.

  Его копия возможно прошла по рукам всех женщин оперативников как только ты появился.

• At one point in your life you might have been a little...

  В какой-то момент твоей жизни ты, возможно, был немного...

• The night everything happened, I think there might have been a book stolen.

  В ночь, когда всё произошло, возможно, какая-то книга была украдена.

• It might run in my family... suicide.

  Возможно, это семейное... самоубийство.

• It's possible I might have made a mistake filling out the form.

  Возможно я ошиблась... во время переписи.

• Caroline, I know this might not be a good time.

  Кэролайн, сейчас, возможно, неподходящий момент.

• That means Dr. Jimmy might still be alive.

  Похоже, что Доктор Джимми, возможно, всё ещё жив.

• I might've sold you a little too hard yesterday, and-and that was...

  Возможно я вчера слишком надавил на тебя и это было...

• I've been looking more closely at the people who might have leaked.

  Я наблюдал более внимательно за людьми, которые, возможно, сливают информацию.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это