Примеры в контексте "Might - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Возможно

• I might have to go through a departmental hearing.

  Возможно, мне придется пройти через ведомственное слушание.

• It might have been infected during transport.

  Возможно оно заразилось во время транспортировки.

• If I hadn't been so impulsive, you might've succeeded.

  Если бы я не была столь импульсивной, возможно, у тебя бы получилось.

• It might draw the attention of the leak.

  Возможно, это привлечет внимание источника утечки.

• It might help to tell us why he lied.

  Возможно, это поможет нам узнать, почему он врёт.

• He might not have been tested thoroughly enough.

  Возможно, его недостаточно тщательно обследовали.

• I might've mixed up some of the stories.

  Не знаю, возможно, я кое-что перепутал.

• Well, I might just stick around for good.

  Ну, тогда я, возможно, не покину вас.

• You might prefer to take a trip into the past.

  Возможно, вы предпочтёте отправиться в прошлое.

• If he took you out, you might have to go through that restaurant thing of Barry's.

  Если бы он повел тебя куда-нибудь, то тебе, возможно, пришлось бы пройти через ресторанную фишку Бэрри.

• But, I might come back next week too.

  Но, возможно, на следующей неделе я тоже приеду.

• He might have made her do these things.

  Возможно, он вынуждал ее делать все это.

• They might, but they won't interrupt us while we're filming.

  Возможно, но они не станут прерывать нас, пока мы снимаем.

• She's a teenager, she might even listen to you.

  Она подросток, возможно, даже будет прислушиваться к тебе.

• We might just have a chance.

  Возможно, у нас есть шанс.

• We might have some further orders.

  Возможно у нас есть дальнейшие приказы.

• He might have a future in our business.

  Возможно, преуспеет в нашем бизнесе.

• If there's a chance, we might see each other again...

  Если есть такой шанс, мы, возможно, еще увидем друг друга снова...

• A taste of what I got in that bundle might change your mind.

  Возможно, ты передумаешь, если попробуешь то, что у меня есть в этой связке.

• Actually, it might have been math.

  Хотя возможно это был кружок математики.

• You might call it far, perhaps.

  Возможно, вам это кажется далеко.

• We always have a little entertainment and I thought that perhaps you might...

  Хорошо. Мы всегда устраиваем небольшие вчера,... и я подумала, что возможно вы сможете...

• You might not have my memory, but you better remember that.

  Возможно, у тебя и не такая память, как у меня, но это тебе лучше запомнить.

• I think maybe if we back-track through Jason's last couple of days, it might help.

  Я думаю возможно если мы просмотрим несколько последних дней Джейсона, это могло бы помочь.

• Perhaps, if you view us as a quantum physicist might.

  Возможно, если рассматривать нас с точки зрения квантовой физики.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это