It might, if I chose to tell her. |
Возможно, если я ей скажу. |
Well, that was the plan, but I might have to improvise a little bit. |
Такая была задумка, но мне, возможно, придётся действовать экспромтом. |
I might even get back to the ship on time. |
Возможно, я даже вовремя вернусь на корабль. |
I might know a guy who's into that kind of thing. |
Возможно, я знаю парня, который таким занимается. |
You might have to change your business cards. |
Возможно, тебе придётся переделать все твои визитки. |
So... we might not need it. |
Поэтому... возможно, он нам не понадобится. |
Possibly, but it might also have been from the collision. |
Возможно, но также они могли возникнуть при столкновении. |
That might very well mean something. |
Вполне возможно, это что-то означает. |
Well, I might have to go to the bathroom. |
Возможно мне понадобится сходить в ванну. |
That means we might never get to party with Pauly Shore and probably join his crew. |
Это значит мы никогда не попадем на вечеринку с Поли Шором и, возможно, присоединимся к его компании. |
Your thoughts regarding the boy might have been more correct. |
Твои мысли касательно мальчика, возможно, были верны. |
You told SVU some of these victims might have been from Chicago. |
Вы сказали, что некоторые из этих жертв, возможно, были из Чикаго. |
Like a toy soldier that a kid might have dropped overboard from their boat. |
Вроде солдатика, которого, возможно, уронил за борт ребёнок с другого судна. |
He might just talk to you. |
Возможно, он с тобой пообщается. |
Somebody that you might have access to. |
И тот, кого, возможно, знаешь ты. |
We might just save his life. |
Возможно, мы спасём ему жизнь. |
Officers... This might actually be my fault. |
Офицеры, возможно, в этом моя вина. |
If I disappear completely, I might never... |
Если исчезну совсем, я возможно никогда... |
Of course, he might just be dead. |
Кроме того, возможно, он мертв. |
I might have found a different diagnosis. |
Я, возможно, нашёл другой диагноз. |
It might never happen again in my lifetime. |
Возможно, другого у меня не будет. |
We might have a lead on the car - abandoned, off the Willis Avenue Bridge. |
Возможно ситуацию прояснит машина, брошенной под мостом на Уиллис Авеню. |
I might have to cancel my revival next season. |
Мне, возможно, придётся отменить постановку в следующем сезоне. |
There is a very slim possibility that you might have a point. |
Существует очень слабая вероятность того, что, возможно, ты прав. |
He might have had trace amounts of the Widows' poison in his system. |
Возможно, у него оставались следы яда Вдов в организме. |