You might like to know that Lord Merton and I have decided that we should get married. |
Вам, возможно, приятно будет узнать, что мы с лордом Мёртоном решили пожениться. |
You do enough, you might even get the possibility of parole. |
Поможете и, возможно, получите право на условно-досрочное. |
Your compadre might not be around much longer. |
Возможно, твой приятель тут не задержится. |
So people might understand what it's like from your side. |
Чтобы люди, возможно, поняли, каково быть на вашей стороне. |
Wellyou might not think so but you're doing it. |
Ну, возможно ты этого не осознаешь, но так и есть. |
Whatever this guy's done to create this plague might already be under way. |
Что бы этот парень ни сделал для создания этой эпидемии, возможно, это уже происходит. |
If you do merge... we might not be able to separate you again. |
Если вы сольётесь... возможно, мы не сможем разделить вас. |
I might know a few witches that could help. |
Возможно, я знаю парочку ведьм, которые могут помочь. |
And because you're my cousin, I might even let you wake from that sleep. |
А поскольку ты мой родственник, я, возможно, даже позволил бы тебе проснуться. |
We might one day have hover cars. |
Возможно, однажды мы будем летать на машинах. |
And we might not have to get the Dean involved here. |
И возможно, нам не стоит вмешивать в это декана. |
I might have been, very slightly. |
Я, возможно, были, очень немного. |
You might find some of the answers you're looking for. |
Возможно, найдёшь некоторые ответы на свои вопросы. |
But we might have to go... a-away someplace new. |
Но нам, возможно, придётся... переехать в другое место. |
This lawsuit might bring that to a close. |
Этот судебный процесс, возможно, положит этому конец. |
She might not ever be ready. |
Возможно, она никогда не будет готова. |
You might feel differently if I wasn't dressed in a uniform. |
Не будь на мне униформа, вы бы, возможно, по-другому запели. |
Just like you, or I might buy a new hat. |
Прямо как с тобой, возможно я куплю новую шляпу. |
Well, I might have some quarters. |
Возможно, у меня есть четвертаки. |
We might have to cut him into pieces so that we can... |
Возможно, мы могли бы разрезать его на куски так, чтобы... |
And one of them might have had long hair. |
И возможно, у одного из них были длинные волосы. |
That you - you might have feelings for me. |
Что ты, возможно имеешь чувства ко мне. |
She might have offered to buy me a cruise... |
Она, возможно, предложила купить мне круиз... |
Information that might just help save the planet. |
Информация, которая, возможно, спасет Землю. |
We might have an answer to that. |
У нас возможно есть ответ на это. |