We might have a problem with Kip O'Neill. |
Возможно, у нас проблема с Кипом О'Нилом. |
We might've gotten into a barroom brawl back in town. |
Мы возможно ввязались в драку в баре в городе. |
I thought I might see you at the premiere. |
Я думал, что я возможно увижу тебя на премьере. |
You might not get out tomorrow. |
Завтра, возможно, не получится. |
And I think I might know where she's gone. |
И я, возможно, догадываюсь, где она. |
You might make a few friends. |
И, возможно, заведёте новых друзей. |
She might have something in her archives that can serve as bait. |
Возможно, в ее архивах обнаружится что-то, подходящее на роль приманки. |
Right after the trial, I started hearing from witnesses that Beth might still be alive. |
Сразу после суда я начала получать информацию, что Бет, возможно, ещё жива. |
She might have gone to Santa Fe. |
Возможно, она уехала в Санта Фе. |
We might just be able to hold them off now. |
Возможно, теперь удастся их сдержать. |
And it just might have saved us. |
И, возможно, спасает жизнь. |
I might have to go and see her with Eric. |
Возможно, мне с Эриком надо будет ее навестить. |
We might go to Bailleul for 2 days. |
Возможно, нам надо будет съездить в Байель на два дня. |
She might've had a good reason not to mention it. |
Возможно, у нее были причины не говорить об этом. |
He might still be a suspect. |
Возможно он все еще на подозрении. |
Well you never know who a man might know. |
Как знать, возможно кого-то заинтересует. |
You might have to keep murdering gangsters for me. |
Возможно, тебе придётся убивать ради меня бандитов. |
Perhaps I might read to you as well. |
Возможно, я могла бы почитать Вам. |
You think maybe I might kill you? |
Ты думаешь, возможно, я хочу убить тебя? |
Georges, I might have to slip away. |
Возможно, мне придется покинуть вас. |
If you hurry, you might make spin class down the street. |
Если поторопишься, то возможно еще успеешь на занятия на велотренажерах, в зале через дорогу. |
Oliver, we might have something. |
Оливер, возможно, мы нашли зацепку. |
I might never make a full recovery ever. |
Возможно, я уже никогда не восстановлюсь. |
Those devices on their belts might indicate the source of the force field. |
Эти устройства у них на поясе, возможно, укажут на источник поля. |
I might, but I'd keep my mouth shut. |
Возможно, но я не признаюсь. |