Примеры в контексте "Means - Означает"

Перевод

Примеры

Примеры: Means — Означает

• Samsung means "Three Stars" which explains the initial corporate logos.

  Samsung означает «три звезды», которые объясняют начальный корпоративный логотип.

• Individual approach means exclusive ideas and realization for each Client.

  Индивидуальный подход к каждому Клиенту означает эксклюзивность в дизайнерских решениях.

• Greater numbers almost always means greater power, influence, and efficiency.

  Большее число участников почти всегда означает большую силу, влияние и эффективность.

• This means that they have to do significantly less weight training in order to develop muscle density.

  А это означает, что потребуется гораздо меньше силовых тренировок для достижения необходимой плотности мускулов.

• Less tilt also means that the polar regions receive less light from the sun.

  Меньший наклон также означает, что полярные регионы получают меньше света от солнца.

• If the passenger has not designated the remark, claims at reception of the air ticket it means the consent with conditions of the present contract.

  Если пассажир не высказал замечания, претензии при получении авиабилета это означает согласие с условиями настоящего договора.

• This means that at that time, the task was not solved.

  Это означает, что тогда эта задача не была решена.

• This sort of financial responsibility means that multi-national corporations will pursue strategies to intensify labor and reduce costs.

  Такая финансовая ответственность означает, что транснациональные корпорации будут осуществлять стратегии по интенсификации труда и сокращению расходов.

• That means we abide by the laws that permit open carry in 43 U.S. states.

  Это означает, что мы соблюдаем законы, позволяющие открытое ношение в 43-х американских штатах.

• On the severe competitive market attracting the traffic means to withdraw it from the competitor.

  В условиях жесткой конкуренции привлечь целевой трафик - означает отнять его у конкурентов.

• It means that for instance Jinitiator 1.3.1.25 is based upon JDK 1.3 or later.

  Это означает, что, например, Jinitiator 1.3.1.25 основан на JDK 1.3 или более поздней версии.

• This means: Only pastels with lightfast pigments are used.

  Это означает: Используются только пастели со светостойкими пигментами.

• This means that electrical items are compatible from the U.S. not the U.K.

  Это означает, что электроприборы совместимы, если они из США, но не из Великобритании.

• It is uncertain whether it means lagoon or pond.

  Неясно, означает ли оно лагуну или пруд.

• If our daily activity triggers federal regulation on copyright law, it means that this regulation reaches too far.

  Если для нашей ежедневной деятельности необходимо федеральное регулирование авторского права, это лишь означает, что эта норма заходит слишком далеко.

• This means that the galaxy is moving towards the Earth.

  Это означает, что галактика движется в направлении Земли.

• Active participation means that members regularly contribute to community discourse.

  Активное участие означает, что члены регулярно вносят вклад в сообщество.

• This means that the Princes and Princesses also have immunity on the discretion of the king.

  Это означает, что принцы и принцессы также обладают иммунитетом на усмотрение короля.

• Translated from the Greek means little or small crab.

  В переводе с греческого языка означает маленький или небольшой краб.

• This means that FAP therapists focus on the function of a client's behavior instead of the form.

  Это означает, что ФАП-терапевты фокусируются на функции поведения клиента, а не на его форме.

• This means that each elected representative represents a similar number of registered electors.

  Это означает, что каждый избранный представляет одинаковое количество зарегистрированных избирателей.

• So saying that meaningful warning means be careful you guys, do not follow the sunnah of people before you.

  Так говорят, что серьезные предупреждения означает будьте осторожны: вы, ребята, не следовать Сунне людей, перед вами.

• In the long term, it means removing Saddam Hussein and his regime from power.

  В долгосрочной перспективе это означает свержение Саддама Хусейна и его режима.

• Your using of the site services means your acceptance of the present agreement.

  Использование Вами услуг сайта означает Ваше согласие на принятие настоящего соглашения.

• Proceeding use of the site services means your consent with such changes.

  Продолжающееся использование услуг сайта означает Ваше согласие с такими изменениями.

Другие варианты перевода слова means

• Средства
• Средств
• Средствами
• Средством
• Средство
• Путем
• Средствам
• Средствах
• Способы
• Способов
• Способом
• Способ