| I don't remember what that means. | Я не помню, что это означает. |
| That means as soon as we lose one game, our season is over. | Это означает, как только мы проиграем одну игру, наш сезон закончен. |
| Which means that his ability to walk, and the use of his hands will be affected. | Это означает, что его способности ходить и использование его рук будут затронуты. |
| It means she broke your heart and now she's getting what she deserves. | Это означает что она разбила твое сердце и сейчас она получает то, что заслуживает. |
| After much time, I think this means thousands of years, they found a great belt of stars. | Прошло время, думаю, это означает тысячи лет, и они нашли огромный пояс звезд. |
| That means that it's actually spreading to other schools. | Это означает, что это распространяется и на другие школы. |
| That means South Dakota's turned. | Что означает, Южная Дакота переметнулась. |
| You know, "Undirmaor" means... | А ты знаешь, что Ундирмаор означает... |
| When my wife shows up later, "iced tea" means Scotch. | Если вдруг здесь появится моя жена, то "чай со льдом" означает скотч. |
| Absence of perilymph fluid means that they're off balance. | Отсутствие перилимфической жидкости означает, что у них проблемы с равновесием. |
| That means the Trust had a direct connection to Kiselev. | Это означает, что у Траста был прямой выход на Киселева. |
| It means I can take aim. | Что означает, я могу прицелиться. |
| Which, for the record, means more volunteering, guys. | Для справки, это означает еще больше волонтерских часов, ребята. |
| It means they travel around during dusk and dawn. | Это означает, что они активны на рассвете и перед закатом. |
| Still, pursuit means they could be close. | Так погоня означает, что они могут быть рядом? |
| This means you can take it onto the test track, which is on an enormous frozen lake. | Это означает, что вы можете взять его на испытательный трек, который находится на огромном замёрзшем озере. |
| Shots fired means he resisted arrest. | Стрельба означает, что он сопротивляется аресту. |
| That means she's a 10. | Это означает "Твёрдая десятка". |
| If this means the deal's off, okay. | Если это означает, что отключение этой сделки, в порядке. |
| That means they're deaf in one ear. | Это означает, что они глухи на одно ухо. |
| It means that there are rights granted and designations... Designated. | Это означает вступление в права и назначение... назначений. |
| If it means cleaning up this mess, absolutely. | Если это означает, очистки это безобразие, конечно. |
| If that means greater protection for you. | Если это означает лучшую защиту для тебя. |
| You know better than anybody what that means. | Тебе ли не знать, что это означает. |
| The word means "split mind". | Это слово означает "раздвоение личности". |