| And now it means that no one can ask any questions. | А теперь означает, что можно не бояться сплетен. |
| Winning this award means that I sucked when I started. | Выиграть эту награду означает, что я облажалась по началу. |
| The bumpy texture in the soft tissue and muscle means that she was restrained for quite some time. | Неровная текстура мягких тканей и мышц означает, что она была связана довольно длительное время. |
| Resolve all situations, even if it means travelling long distances. | Разрешите ситуацию, даже если это означает поездки на большие расстояния. |
| You realize this means I'll have to rescind my donation, Alexander. | Вы понимаете, что это означает, что я отзову свое пожертвование, Александр. |
| I guess that means we're supposed to dance. | Кажется, это означает, что мы должны танцевать. |
| Intelligence found his bloody prints in the back of the house, which means he may have escaped. | Отдел расследований нашел его кровавый отпечаток руки в задней части дома что означает, что он мог сбежать. |
| Your father's misdiagnosis means you're in the clear, too. | У вашего отца ошибочный диагноз это означает, что вы также чисты. |
| It means Dwight could be too. | Это означает что и на Дуайта тоже. |
| And that means all of your contestants are insured as well. | И это означает что все ваши соперники застрахованы тоже. |
| There was nothing in your file to support that, Which means we can sue for wrongful termination. | В вашем деле не было ничего, что поддержало бы эту причину увольнения, что означает, что мы можем подать в суд за незаконное увольнение. |
| Which means we paper our side of it in detail. | Это означает, что мы детально задокументируем наше виденье этого дело. |
| If the penny drops, it means you understand. | Влоха в ухе зашевелилась означает, что ты начинаешь соображать. |
| Which just means his inhibitions are down. | Что означает, что его ингибирование снижено. |
| That means your friends are here. | Это означает, что твои друзья здесь. |
| And a government stamp of approval means that everyone involved is capable and professional. | И печать правительственного одобрения означает, что все участники ответственны и профессиональны. |
| You know, in China, red means good luck. | Знаете, в Киеве красный означает удачу. |
| Which means the man who killed Nate will be on the books somewhere. | Что означает, что тот кто убил Нейта будет где-то в записях. |
| Any reference you use to good weather means things are going okay. | Ћюбое твое упоминание о хорошей погоде означает, что у вас всЄ в пор€дке. |
| Which means that our blue friend here has been dead for about two weeks. | Что означает: наш здешний голубой друг мёртв уже около двух недель. |
| But maybe it means something, like a math puzzle or something like that. | Но может быть это что-то означает, как головоломка или что-нибудь еще. |
| Which means the mole isn't Cyrus. | Что означает, что Сайрус не крот. |
| Which means you're stuck with me for the day. | Что означает, ты застряла здесь со мной на весь день. |
| We think that Martin Proctor killed Charlie McCord, which means he did not purchase this movie ticket. | Мы думаем, что Мартин Проктор убил Чарли МакКорда, что означает, он не покупал этот билет в кино. |
| Danzan means "separator" in Japanese. | Данзан означает "разделять" с Японского. |