| That means that if you want to build something in town, you need his permission. | Это означает, что если вы хотите что-то строить в городе, нужно его разрешение. |
| If you really are the superintendent, then that means is... | Если вы в самом деле директор, это означает, что доктор Лэмб... |
| You need to know what that means. | Ты должен знать, что это означает. |
| And one thing's clear - this much paper means bad feelings on both sides. | Ясно одно - эта куча бумаг означает плохие предчувствия с обеих сторон. |
| My lack of success means I don't meet a lot of women, but I like the solitude. | Мое отсутствие успеха означает что я не встречаю много женщин, но я люблю одиночество. |
| It means there's always a solution. | Это означает, что всегда есть решение. |
| Which means I am one-Quarter responsible For your success as well. | Что означает, что я на четверть причастна к твоему успеху. |
| Which means chloe would've been there waiting for him. | Это означает, что Хлоя уже ждала его там. |
| So I guess this means you're taking your show on the road. | Видимо, это означает, что ты отправляешься в турне со своим шоу. |
| That means it'll do 130 miles an hour. | А это означает, что он может ехать со скоростью 210 км/ч. |
| All this work means we won't spend much time together. | Знаешь, вся эта дополнительная работа означает что мы не будем проводить много времени вместе. |
| Yes, it means you can pay me whenever you like. | Да, это означает, что вы можете заплатить мне, когда вам будет удобно. |
| You know what "intrinsic" means? | Вы знаете, что означает слово "внутренний"? |
| Which means the receiver has to be in one of the other two buildings. | И это означает, что ресивер находится в одном из двух оставшихся. |
| It means it's only for adults. | Это означает, что он только для взрослых. |
| It's what being a personal guarantor means. | Это то, что, будучи личным поручителем означает. |
| Agni means "fire" in Hindi. | Агни на хинди означает "огонь". |
| This means that she held a very special place in the dominant unsub's fantasies. | Это означает, что в фантазиях доминантного субъекта она занимала особое место. |
| Even if it means eliminating 20,000 jobs. | Даже если это означает сокращение 20000 вакансий. |
| And that means the American people are benched too. | Это означает, что все граждане Америки были обойдены. |
| If that means keeping a low profile, I'm up for it. | Если это означает вести себя скромно, я согласен. |
| Growing up means one thing... independence. | Взросление означает одну вещь - независимость. |
| So that means that you made... | Итак, это означает, что ты заработала... |
| "Koro" in Malayan means "turtle's head". | "Коро" по-малайски означает "головка черепахи". |
| No electronic records means it's almost impossible for police and borders to crosscheck. | Отсутствие электронных записей означает почти полную невозможность для полиции и таможенников перепроверить данные. |