That means: It looks for the last two years of school from two subjects, which have been concentrated. |
Это означает: он смотрит на протяжении последних двух лет в школе из двух предметов, которые были сконцентрированы. |
It means that you can leave your air-conditioner switched on longer without worrying for electricity bills. |
Это означает, что Вы сможете дольше оставлять свой кондиционер включенным, не беспокоясь о счетах за электричество. |
Russia's support of the protocol means it would be put into effect worldwide. |
Поддержка протокола Россией означает, что он будет применяться по всему миру. |
Actually it means vassal dependence of the Kremlin on Satanists. |
Фактически это означает вассальную зависимость Кремля от сатанистов. |
This means that you can play from any computer connected to the Internet, directly on our website. |
Это означает, что теперь Вы можете играть прямо на нашем сайте с любого компьютера, подключенного к Интернету. |
It means that to fulfill the assigned task PCB and software are used. |
Это означает, что для выполнения поставленной задачи используется печатная плата и программное обеспечение. |
For example, in the zone means all third-level domain names in that domain. |
Например, в зоне означает все третьего уровня доменные имена в этом домене. |
HTML tags are not case sensitive.- means the same as NEWS. |
HTML-теги не чувствительны к регистру.- означает то же, как новости. |
Stimulate at it ideas, that the beginning of smoking, means again arrival of cold. |
Стимулируйте у себя мысли, что начало курения, означает вновь приход простуды. |
What this means is that bandwidth reservations take place at a higher level within the OSI model. |
Это означает, что резервирование пропускной способности происходит на более высоком уровне модели OSI. |
Yes, we are beginning December and that means two important dates: Christmas and New Year. |
Да, мы начало декабря, и что означает две важные даты: Рождество и Новый Год. |
This means EUR 1 worth U.S. $ 1.25. |
Это означает, 1 евро стоит 1,25 доллара США. |
Order means the trader cancels Other mengorder 2 pending orders as well. |
Порядок означает, трейдеру отменяет другой mengorder 2 отложенных ордеров, а также. |
This means you can not anymore because the loss may have been dilock. |
Это означает, что вы можете больше не потому, что потери могут быть dilock. |
Buy USD/ JPY means that traders bought by borrowing USD JPY. |
Buy USD/ JPY означает, что трейдеры купили за счет заимствования USD JPY. |
This means good prospects for economic activity in the industry this year. |
Это означает позитивное развитие экономики отрасли в этом году. |
His surname in Croatian means "hunger". |
Фамилия Glad по-хорватски означает «голод». |
This means almost no calculation is wasted on computing or maintaining the positions and velocities of the particles between the collisions. |
Это означает, в частности, что вычисления почти не тратятся на просмотр и поддержание в порядке позиций и скоростей частиц между столкновениями. |
Some sources claim that "Tagany Rog" means "high cape" in Tatar language. |
Некоторые источники утверждают, что «Таганий Рог» означает в переводе с татарского языка «высокий мыс». |
The earliest published version of this seder is called the P'ri Eitz Hadar, which means "The Fruit of the Beautiful Tree". |
Самая ранняя опубликованная версия этого седера называется При Эц Хадар, что означает «Плод Прекрасного Дерева». |
In two-dimensional computer graphics, the non-zero winding rule is a means of determining whether a given point falls within an enclosed curve. |
В двумерной компьютерной графике, правило ненулевого индекса означает способ определения, лежит ли точка внутри замкнутой кривой. |
The generic name means "toothless lizard" in Ancient Greek. |
Родовое название означает «беззубый ящер» на древнегреческом языке. |
This means that the state is purely quantum mechanical. |
Это означает, что состояния чисто квантово-механические. |
The specific name means "rare" in Latin. |
Видовое название означает «редкий» на латыни. |
The name Ethiopia itself is Greek and means "of burned face". |
Само слово Эфиопия греческого происхождения и означает «обожжённое лицо». |