| But I know what that means. | Я знаю, что это означает. |
| Yes, which means this rib was broken before this man was killed. | Да, что означает, что это ребро было сломано до того, как этот человек был убит. |
| Which means it wasn't fired from a gun. | Что означает, что он не был застрелен из оружия. |
| You know what it means if we don't find it. | Ты знаешь, что это означает, если мы ее не найдем. |
| It means I know you just a little after all. | Это означает что я знала тебя совсем мало до сих пор. |
| It means we shoot the escorts, all of them, to get to Schleyer. | Это означает, что мы должны расстрелять всех сопровождающих, чтобы подобраться к Шлайеру. |
| Which means our shooter can either levitate and/or, he's a ghost. | Что означает - наш стрелок может или летать или - он призрак. |
| I lied to them, which means they're digging in the wrong place. | Я им солгала, что означает, они копают не там. |
| Which means that your Castiel is in the wind with our prize. | Что означает, твой Кастиэль развеялся по ветру с нашим призом. |
| Completing the triangle means killing 12 people. | Завершить треугольник - означает убить 12 человек. |
| That means every werewolf, every witch, every vampire. | Это означает, что каждый оборотень, каждая ведьма, каждый вампир. |
| When my door is closed... it means I have intentionally put it that way for my privacy. | Когда моя дверь закрыта... это означает, что я намеренно закрылась, чтобы уединиться. |
| Passive rescue means not struggling with the drowning, but... you rather allow him to pull you down. | Пассивное спасение означает, что не нужно бороться с утопающим, но... ты лучше позволишь ему утянуть тебя вниз. |
| It means he's using the internet to call, Fin, not a phone line. | Это означает, что он использует для звонка интернет, Фин, не телефонную линию. |
| It means "pretty of the forest". | Это означает "прелесть леса". |
| In the Dharuk language, koala means "no water". | На языке аборигенов "коала" означает "без воды". |
| But what it means... is unclear. | А что оно означает... непонятно. |
| It means that we're looking at one of the biggest sports scandals in history. | Это означает, что мы на пороге крупнейшего скандала за всю историю спорта. |
| Unable to hunt efficiently in shallow water... means that the Kimmerosaurus can use this as a refuge. | Неспособность эффективно охотится на мелководье означает, что киммерозавр мог использовать его как укрытие. |
| Protecting the nest means Gigantoraptors' young are more likely to survive. | Защита гнезда означает, что молодняк гигантораптора скорее всего, выживет. |
| Good teamwork means we all win out. | Хорошая работа в команде означает, что мы все в выигрыше |
| You don't know what habitualness means? | Ты не знаешь, что означает "тривиальный"? |
| It means that if you still want it | Это означает, что если ты по-прежнему этого хочешь, |
| That means your baby is still alive. | Это означает, что ваш ребенок еще жив. |
| That means you're becoming sensible. | Это означает, что ты становишься разумным. |