| You know, people say it means a great change is coming. | Знаете, говорят, это означает, что грядут большие перемены. |
| It actually means, "I require a tug". | В действительности он означает "Мне нужен буксир". |
| It simply means we didn't accurately gauge his potential in the first place. | Это означает, что мы не правильно оценили потенциал ее создания. |
| (Gum Jan Di means green grass) | В фразе звучит "гым чан ди", что означает "зелёная трава". |
| That means I'm asking people to trust me with their lives every day. | Это означает, что я каждый день прошу людей доверять мне их жизни. |
| I think it means great marketplace. | Полагаю, оно означает большой рынок. |
| That means having an advance scout on patrol in that area. | Это означает разведывательный патруль в этом секторе. |
| Which means she violated their partnership agreement. | Что означает нарушение их партнёрского договора. |
| Evacuation means uprooting people from their beloved homes. | Эвакуация означает прощание людей с их родным кровом. |
| Which means helping you and protecting you. | Что означает помогать тебе и защищать тебя. |
| It just means whatever we say in here is protected under attorney-client privilege. | Это лишь означает, что все, о чем мы здесь будем говорить, защищено адвокатской тайной. |
| It means "I can't" in Sinhalese. | Означает "Не могу" на тагальском. |
| It also means he's less likely to reject donated tissue. | Это также означает, что меньше вероятность отторжения имплантированных органов. |
| And that table's a family heirloom, which means watch your glasses. | Тот стол - семейная реликвия, это означает особое внимание. |
| So that's what that chiming sound means. | Так вот что означает этот забавный звонок. |
| Love means never having to use your girlfriend as a human shield. | Любить означает никогда не использовать свою девушку, как человеческий щит. |
| You knew what your duties would be and you don't get to decide what that means. | Ты знал, какими будут твои обязанности, и ты не можешь выбирать, что это означает. |
| Extra partner means lower cost for the rest of us. | Ещё один партнёр означает снижение прибыли для остальных. |
| Which unfortunately means it isn't Dirklin. | Что означает, это не Дирклин. |
| Which means he came from the future. | Это означает, что он был в будущем. |
| That means soldiers engaging in urban combat. | А это означает участие солдат в городских боях. |
| Medical pager means she's on call. | Медицинский бейджик означает, что она на вызове. |
| President's visit means they prioritize potential threats into three groups. | Визит Президента означает, что они оценивают потенциальные угрозы на три группы. |
| It has limited T cells, which means it can't fight off infections. | У нее ограниченное количество Т-лимфоцитов, что означает, что она не может противостоять инфекции. |
| That means one of them is still out there. | Это означает, что одна из них до сих пор жива. |