| Which means that after summer break she'll be gone. | Это означает, что после летних каникул её уже не будет. |
| So what this means is we've finally found something you can't do. | Так что это означает, что мы, наконец, нашели то, чего ты не сможешь сделать. |
| And that means, looking out for number one. | А это означает, что я забочусь только о собственной персоне. |
| After all, the name Anastasia means "she will rise again". | Ведь имя Анастасия означает "воскреснет вновь". |
| It means "advanced human". | Это означает "улучшенный человек". |
| Himmler's presence means the place will be airtight. | Присутствие Гиммлера означает, что место будет герметичным. |
| What if this means we had a son? | Что, если комната означает, что у нас был сын? |
| It means "eternal bloom". | Ёто означает "цветок вечности". |
| It means celebrating her birthday somewhere other than here. | Это означает отпраздновать день рождения где-нибудь подальше отсюда. |
| It only means "Englishman," after all. | В конце-концов, это всего-то означает "англичанин". |
| Sometimes it means we haven't been listening hard enough. | Иногда это означает, что мы были не очень внимательны, чтобы услышать его. |
| That means there will be a hearing. | Это означает, что они будут слушатся. |
| Which means somebody's still out there, spreading the virus. | Что означает, что кто-то всё ещё на свободе, распросраняет вирус. |
| Well, I guess all this means I can't cross you off my list. | Ну, я догадываюсь, это означает, что я не могу вычеркнуть тебя из списка. |
| What means "I doing bank"? I take the money and walk out. | Что это означает "Я сделаю банк"? Я захожу внутрь, показываю пистолет, они обосруться, я забераю деньги и ухожу. |
| It means you're missing many years of your past. | Это означает, что Вы пропустили много лет вашего прошлого. |
| Her name is Ling Yao, which means beautiful jade treasure. | Ее зовут Линг Яо, что означает "нефритовое сокровище". |
| The Apocalypse means never having to say you're sorry. | Апокалипсис означает, что никогда не нужно сожалеть. |
| Then that means this campaign worker isn't just lying about Peter. | Это означает, что эта сотрудница штаба не только про Питера врала. |
| He's fighting the tube.It means he can breathe on his own. | Это означает, что он может дышать самостоятельно. |
| Which means this might not be about money. | Что означает, это может быть не из-за денег. |
| Protecting Jeong Gi-Joon, itself means the conflict with the former king. | Защита Юн Ги Джуна непосредственно означает конфликт с прежним Королем. |
| That means that there's another type of gas in here. | Что означает, что в помещении есть другой тип газа. |
| I still don't know what it means. | Я до сих пор не могу понять, что это означает. |
| Even if winning means spending time out of the house and away from my family. | Даже если выигрыш означает проводить время вне дома и вдали от моей семьи. |