Примеры в контексте "Means - Означает"

Перевод

Примеры

Примеры: Means — Означает

• But what this means actually is that there's a pretense.

  В действительности это означает, что нас обманывают.

• That means it takes fifteen pounds of wild fish to get you one pound of farm tuna.

  Это означает, что вам требуется 15 кг дикой рыбы, чтобы получить 1 кг фермерской.

• That means it's fighting interference, so it could be underground.

  Это означает что мешают помехи, Наверное, он под землей.

• Which means we could be in imminent danger.

  Он означает, что нам грозит опасность, и очень скоро.

• It means we're not going anywhere for the moment.

  Это означает, что мы никуда сейчас не пойдем.

• And the ubiquitous force of this peer-to-peer revolution means that sharing is happening at phenomenal rates.

  И вездесущая сила этой пиринговой революции означает, что коллективное пользование происходит в феноменальных масштабах.

• A fixed polarity of power means fixed alliances.

  Фиксированное распределение сил означает фиксированные альянсы.

• So that means that we can have some form of self-replication.

  Итак, это означает, что у нас есть некая форма самовоспроизводства.

• Zero price means zero weight in the GDPstatistics.

  Нулевая цена означает отсутствие веса в статистикеВВП.

• That means their immune systems are compromised.

  Это означает, что их иммунитет подвержен риску.

• Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create.

  Свобода означает, что у человека есть возможность творить без чьего-либо разрешения.

• I think this means "divine power of the ocean" in a Polynesian language.

  А это мне кажется, означает "божественная мощь океана" на одном из полинезийских языков.

• Exactly what loaning means, I'm not quite sure.

  Я не совсем уверен, что означает давать взаймы.

• And what that means is there's hope.

  И это означает, что есть надежда.

• What that means is that each reading can be automatically transmitted to servers to be mapped in real time.

  Это означает, что каждый анализ будет автоматически передаваться на наши сервера, и отражаться на карте в реальном времени.

• Everybody knows what it means. There's no need to translate it.

  Все знают, что это означает. Нет необходимости переводить его.

• That's what the expansion of the universe or space means.

  Вот что означает расширение вселенной или пространства.

• So that means we could then start to develop different platforms for exploring this evolution.

  Это означает, что мы сможем начать разрабатывать различные платформы для исследования этой эволюции.

• Being able to do that means that I can generate energy cleanly, efficiently and cheaply right where I am.

  Способность это сделать означает, что я смогу генерировать энергию чисто, эффективно и дешёво прямо там, где я нахожусь.

• I use a lot of tricks, which means that sometimes I have to lie to you.

  Я пользуюсь большим количеством трюков, что означает, что время от времени мне приходится лгать вам.

• That means that 93 percent of the teachers that our young men get in elementary classrooms are women.

  Это означает, что 93% учителей, обучающих мальчиков в начальной школе - женщины.

• To be a boy really means not to be a girl.

  Быть мальчиком собственно означает не быть женственным.

• To be a man means not to be a girl.

  Быть мужчиной означает не быть женственным.

• To be a woman means not to be a girl.

  Быть женщиной означает не быть женственным.

• I know that lipstick means more than show,

  Я знаю, что помада означает больше, чем просто косметика.

Другие варианты перевода слова means

• Средства
• Средств
• Средствами
• Средством
• Средство
• Путем
• Средствам
• Средствах
• Способы
• Способов
• Способом
• Способ