| I don't know what it means, Aria. | Я не знаю, что это означает, Ария. |
| "death grows near" means change is coming. | "рядом пробуждается смерть" означает, что близятся изменения. |
| I'll tell you what it means. | Я скажу вам, что это означает. |
| It's been given a priority, which usually means... | У него высокий приоритет, что обычно означает... |
| And, Skye, this means the alien writing... | И, Скай, это означает, что инопланетные письмена... |
| I think if it means losing the governor's introduction, yes. | Я думаю, если это означает потерю губернаторского вступительного слова, да. |
| Which means I could've got Marcus wrong. | Что означает, я могла неправильно понять Маркуса. |
| It means Lex is going back to Metropolis and out of our lives. | Это означает, что Лекс вернется в Метрополис и исчезнет из нашей жизни. |
| That light on the tower means something. | Этот свет на башне что-то для него означает. |
| No, that means "clean." | Нет, это означает, что "чистый". |
| Which means, for once, you're right, Reagan. | Что означает, между прочим, что ты прав, Рейган. |
| This award means so much to me. | Эта награда означает много для меня. |
| For this to work, we'll need an exact match with a living donor, which means a biological parent. | Для этого нам нужно точное совпадение с живущим донором, что означает... его биологического родителя. |
| Which means, that for the moment, the secrets of Milverton's blackmail targets are safe. | Что означает, что на данный момент секреты тех, кого шантажировал Милвертон, в безопасности. |
| Which means, I suppose, Ling might drown. | Что означает, что Линг может утонуть. |
| It means a just war, in defence of Christendom. | Это означает справедливую войну в защиту христианства. |
| And can we just ask, is it right that the word "car" means... | А может мы просто спросим, это правда, что слово "автомобиль" означает... |
| However it works in your corner of the world, harassment means jail time in mine. | Как бы это не работало в вашем углу мира, в моём - преследование означает тюремный срок. |
| I have no idea what that means. | Я не знаю, что это означает. |
| It means once again, she's found a way to make herself the center of attention. | Это означает, что она способ снова оказаться в центре внимания. |
| What it means is we won't get the data we want very easily. | Это означает, что мы не получим нужные нам данные запросто. |
| It means that at some point in time we were not alone. | Это означает, что в какой-то момент времени мы не были одни. |
| Diversity means new ideas and new markets. | Многонациональность означает новые идеи и новые рынки. |
| For Derek Reston, that means giving him the chance to make it right. | Для Дерека Рестона это означает, что у него есть шанс всё исправить. |
| That means we're in his way, too. | А это означает, что мы тоже ему мешаем. |