Примеры в контексте "Means - Означает"

Перевод

Примеры

Примеры: Means — Означает

• Which means, of course, that we can do the things that civilized people can't.

  Это означает, разумеется, что мы можем делать то, чего не могут цивилизованные люди.

• Yes, it means it's not over...

  Да, означает, что ещё не конец...

• Which means that Aurelius did not set that bomb off at the restaurant.

  Что означает, что Аврелиус не устанавливал ту бомбу в ресторане.

• Calaca means "skeleton" in Spanish.

  Калака означает "скелет" на испанском.

• Rebekah is an original, which means she can't be killed.

  Ребекка древняя. что означает, ее нельзя убить.

• No, it means two procedures, both of which I propose to perform during one surgery.

  Нет, это означает две процедуры, обе из которых я собираюсь выполнить во время одной операции.

• Which means I'm footing the bill for all of this.

  Что означает, что всё это оплачиваю я.

• But... my incapacitation means that my psychic powers are down temporarily, fellas.

  Но... моя недееспособность означает, что мои ясновидческие способности временно не работают, парни.

• But I don't think that means anything.

  Но не думаю, что это что-то означает.

• I guess that means that you've got to go.

  Полагаю, это означает, что тебе надо идти.

• Doesn't anyone know what "not invited" means?

  Неужели никто не знает, что означает "не приглашен"?

• To fix it, we need to get into the pipes, which means demolishing the tile.

  Чтобы починить его, нужно добраться до труб, что означает демонтаж плитки.

• This means "More than my own life."

  Это означает, что "больше, чем моя собственная жизнь".

• Engaged means you're getting married.

  Помолвка означает, что вы собираетесь пожениться.

• Bart, no dinner means no dessert.

  Барт, несъеденный обед означает - никакого десерта.

• Which means we're back to square one.

  Что означает, что мы опять вернулись на исходную.

• That obviously means he still loves me!

  Что очевидно означает, что он ещё любит меня.

• I guess that means we're really good people to talk to, then.

  Я надеюсь, это означает, что мы хорошо умеем уговаривать.

• Maybe this means you did a better job with your patients than you thought.

  Может, это означает, что вы поработали над своими пациентами лучше, чем думали.

• That means adding the rarest of alphas to his ranks.

  Это означает - добавить редчайшего Альфу в его ряды.

• He does not know what it means to be poor.

  Он не знает, что означает быть бедным.

• But there were no skid marks on the bridge, which means the car never slowed down.

  Но на мосту не было никаких тормозных следов, что означает, машина не замедлялась.

• I know what it means to have someone's power of attorney.

  Я знаю что означает иметь чью-то доверенность.

• Which means you've never felt the joy of exchanging your free time for a child's smile.

  Что означает, вы никогда не испытывали наслаждения от того, что обменяли свое свободное время на детскую улыбку.

• I think that means "Come in", Sarge, in Swahili.

  Сержант, думаю, на суахили это означает "Заходите".

Другие варианты перевода слова means

• Средства
• Средств
• Средствами
• Средством
• Средство
• Путем
• Средствам
• Средствах
• Способы
• Способов
• Способом
• Способ