| It means adopting measurements and evaluations. | Это означает, что необходимо проводить исследования и анализ положения в этой области. |
| It means means you should have kids, because then you're never alone. | Означает... что нужно заводить детей, и тогда ты не будешь одинок. |
| This means adopting a new paradigm that includes harmonious relationships with nature. | Это означает, что следует принять новую парадигму, включающую в себя гармоничные отношения с природой. |
| "Charlie and Mike" means continue mission. | "Петр и Майк" означает "продолжить миссию". |
| It means he's very good. | Это означает, что он очень хорошо играет. |
| That means we accept more than one idea. | Это означает, что мы принимаем больше чем одну идею. |
| Which means I can work him. | Что означает, что я могу над ним поработать. |
| White candle means market is down. | Белая свеча означает, что рынок на подъеме. |
| Which means Robbie's her world. | Что означает, что Робби - это весь ее мир. |
| This means he is still himself. | Это также означает, что он является самим собой. |
| Stealing food means one of my own starves. | Кража еды означает, что кто-нибудь из моей семьи останется голодным. |
| Only if late means 20 minutes early. | Только если "опоздать" означает прийти на 20 минут раньше. |
| That means we're three weeks behind the bad guys. | Это означает, что мы на три недели отстаем от плохих парней. |
| Which means we are essentially defenseless. | А это означает, что мы в сущности беззащитны. |
| Which means he's also a target. | Что также означает, что он сейчас его мишень. |
| Which means he cares about his foster brother. | Это означает, что он заботится о своем молочном брате. |
| Which means we have to reuse my kid's Pampers. | И это означает, что нам придется повторно использовать памперсы моих детей... |
| Which means we can control and trace the communications. | А это означает, что мы можем контролировать и отслеживать их переписку. |
| That means he'll need partners. | Это означает, что ему придётся найти партнёров. |
| It means I'm open to suggestions. | Это означает, что я готов выслушать ваши предложения. |
| No, that just means your mother hates to cook. | Нет, это лишь означает, что ваша мама не любит готовить. |
| It means I love my wife. | Это означает, что я люблю свою жену. |
| It just means he's rich. | Она означает только то, что он богат. |
| People know what narrative statements means. | Люди знают, что означает "рассказ своими словами". |
| Which means disappointment in the lack of grandeur. | Это означает, что он разочарован тем, как все распланировано. |