What clock stretching means is that, the slave device can hold the clock signal down in a low position. |
Сlock stretching означает, что подключенное устройство может удерживать синхронизирующий сигнал в низком состоянии. |
"Primitive" means that the greatest common divisor of the three side lengths equals 1. |
«Примитивный» означает, что наибольший общий делитель трёх длин сторон равен 1. |
In German, Gesundheit means health, but is also used as response when someone sneezes. |
В немецком языке Gesundheit означает «здоровье», но также используется как ответ на чье-то чихание. |
Buy EUR/ USD means that traders buy EUR USD by borrowing. |
Купить EUR/ USD означает, что трейдеры купить EUR USD за счет кредита. |
It means your job ad will be visible to even more job seekers. |
Это означает, что Ваше объявление о работе увидят еще больше соискателей работы. |
The term matianak means "death of a child". |
Термин matianak означает «смерть ребёнка». |
Five others have been archived, which means they have not been discussed for two years. |
Пять остальных отправлены в архив, это означает, что они не будут обсуждаться в течение двух лет. |
That is, immortal means "incapable of dying". |
То есть, бессмертие означает «не способен умереть». |
An index number of 50 means that oil exports are not likely to change. |
Индексный показатель 50 означает, что экспорт нефти останется неизменным. |
This means that the commemorative coins made of gold and silver cannot be used as money in other countries. |
Это означает, что коллекционные монеты из золота и серебра не могут быть использованы в качестве денег в других странах Еврозоны. |
This means that the surrounding terrain and landscape can be completely changed by the players themselves. |
Это означает, что окружающий игроков рельеф и ландшафт может быть полностью изменен руками самих игроков. |
Under the J&T approach, private banking means comprehensive care of the client. |
Приват-банкинг в понимании J&T означает комплексную заботу о клиенте. |
Felipe do Nascimento Lima: If disclaim means rejection, withdrawal, and makes... |
Фелипе Насименто Лима: Если отказываются означает отказ, отказ, и делает... |
This means that a currency pair that does not contain a cross rate from EUR to USD. |
Это означает, что валютная пара, которые не содержат кросс-курс EUR от до USD. |
This means EUR 1 worth U.S. $ 1.25. |
Это означает, EUR 1 на сумму $ 1,25. |
In a dynamical system, bistability means the system has two stable equilibrium states. |
В динамической системе, бистабильность означает, что система имеет два равновесных состояния. |
This means that J is Hermitian, but K is anti-Hermitian. |
Это означает, что матрица J является эрмитовой, а K является антиэрмитовой. |
This means that our system meets the highest standards and requirements of the Group and is ready for international sales. |
Это означает, что наша система отвечает самым высоким нормам и требованиям, предъявляемым группой, и готова к продаже за рубежом. |
This law means that indigenous peoples can use their native language in communicating with government officials and request official documents in that language. |
Этот закон означает, что коренные народы могут использовать свой родной язык в общении с государственными чиновниками и запросить официальные документы на этом языке. |
This means getting the British out of the occupied part of the country. |
А это означает - выгнать британцев с оккупированной части нашей страны. |
This statistic means that many of its customers' voices might still not be recognised even when correct. |
Эта статистика означает, что многие голоса клиентов могут быть не распознаны, даже если они верны. |
This means that the group cannot be represented by more than 26 artists. |
Это означает, что в группе не может быть более 26 художников. |
Tour the shop to visit all means if you come by car away. |
Тур в магазин, чтобы посетить все означает, что если вы приехали на машине прочь. |
Although the Tamil word kudi means a house or settlement, in eastern Sri Lanka it is related to matrimonial alliances. |
Несмотря на то, тамильский слово кути означает дом или поселение, на востоке Шри-Ланки это связано с матримониальными альянсами. |
This means something like this: each of us tries to drive away thoughts that are unpleasant to him. |
Это означает примерно следующее: каждый из нас старается гнать от себя мысли, которые ему неприятны. |