| That means direct access to the president. | Это означает прямой доступ к президенту. |
| It means the girls are still here. | Это означает, что девчонки ещё тут. |
| "Rhetoric" is... it means a whole different thing. | "Риторика" это... означает совсем другое. |
| Personal power means the ability to act the ability to take action. | Внутренняя сила означает способность к действию. |
| I think I know what the blind man's message means. | Я думаю я знаю что означает сообщение слепого человека. |
| It means that if our team makes contact, I answer the call. | Это означает, что если наша команда свяжется, я отвечу на звонок. |
| Well, at least tell me what it means. | Хотя бы расскажи, что это означает. |
| No past means a clean slate for your soul, no memories to haunt you. | Отсутствие прошлого означает чистоту твоей души, отсутствие воспоминаний, беспокоящих тебя. |
| The brand on my forehead means that I was once a citizen of Zalem. | Клеймо у меня на лбу означает, что когда-то я был гражданином Залема. |
| But that means the infection arrived today! | Но это означает, что инфекция прибыла сегодня! |
| Mi-6 is involved in the investigation, which of course means British intelligence, but that's not why we care. | Британская разведка вовлечена в расследование. что конечно означает британский интеллект, но нас не это волнует. |
| Wendell's death means we get to live. | Смерть Уэнделла означает то, что мы продолжаем жить. |
| Your abductor had this ring, which means he may have desecrated David's grave. | У твоего похитителя было это кольцо, это означает, что он мог осквернить могилу Дэвида. |
| Which means no one else can get near it without triggering the alarm. | Это означает, что никто больше не может приблизиться к ней без срабатывания сигнализации. |
| That means we don't have to talk about cars. | Это означает, что мы не должны говорить об автомобилях. |
| That also means you notice when they're not there. | Это также означает, что вы заметите, когда их там нет. |
| It just means someone's interested. | Это просто означает, что кто-то заинтересовался. |
| As of course, that means getting dominated. | Разумеется, это означает, что придется дать ему себя подавить. |
| But I guess it means I won't be seeing you guys anymore. | Полагаю, это означает что я вас, ребята, больше не увижу. |
| And that means I don't get to play this year. | А это означает, что я не собираюсь играть в игрушки в этом году. |
| That means more money, might get a better school. | Это означает больше денег, могу получить и лучшую школу. |
| And I have to figure out what all of this means. | И я должна выяснить, что все это означает. |
| Dad, all it means is, we're providing power to the electric company. | Папа, все это означает, что мы обеспечиваем питание электрической компании. |
| Which means whoever poisoned him was in the room when he poured his drink. | Что означает, что тот, кто его отравил был в комнате, когда он наливал себе. |
| Yes, I know what the phrase means. | Да, я знаю, что эта фраза означает. |