Примеры в контексте "Means - Означает"

Перевод

Примеры

Примеры: Means — Означает

• And it means questioning disciplines like demographics.

  И это означает переосмысление таких дисциплин как демография.

• That means that over half the Syrian population has been forced to flee.

  Это означает, что более половины населения Сирии было вынуждено бежать.

• Which means you didn't trust my judgment.

  Что означает, Вы не доверяете моему суждению.

• Even if it means letting the germans run my trains.

  Даже если это означает позволять немцам управлять моими поездами.

• That means there's still a chance.

  Это означает, что пока есть шанс.

• That you comprehend the fullness of what that means.

  Что ты осознаешь, что это означает в полном объеме.

• Which means no more baggy leather jackets.

  Что означает, больше никаких мешковатых кожаных курток.

• I know what "We need to talk" means.

  Я знаю что означает это "нам нужно поговорить".

• That means that you are asking me something.

  Это означает, что ты потребуешь от меня чего-то.

• It means my death is a fixed event.

  Это означает, что моя смерть - зафиксированное событие.

• Which means that I'll be...

  То есть, это означает, что...

• Which means something must be done about it.

  Что означает, что нужно что-то с этим делать.

• Imminent means seconds, minutes, hours. No.

  Неотвратимость означает секунды, минуты, часы.

• That is what it means to raise kids in an age when they are economically worthless but emotionally priceless.

  Что означает растить детей в эпоху, когда они экономически обесценены, но эмоционально бесценны.

• And this means the soil below has a healthy fungal network.

  А это означает, что под почвой находится здоровая грибная сеть.

• From now on, sock on the door means keep out, Jude time.

  С этого момента, носок на двери означает держаться подальше, время Джуда.

• This means that humpback song is a form of animal culture, just like music for humans would be.

  Это означает, что песня горбатого кита является формой культуры животных, как музыка для человека.

• And it means that you now eat products, which can come from all around the world.

  А это означает, что сегодня вы можете есть продукты, произведённые по всему миру.

• Which means, by definition, that particular leader no longer exists.

  Что означает, по определению, что это конкретный лидер более не существует.

• And that level of complacency means they don't feel the need to advocate for that culture.

  И этот уровень самодовольства означает, что они не чувствуют необходимости в продвижении этой культуры.

• This means the majority of patients don't do their exercises and therefore take a lot longer to get better.

  Это означает, что большинство пациентов не выполняют свои упражнения, поэтому на то, чтобы появились улучшения, уходит больше времени.

• It means the stakes have gotten higher.

  Это означает, что ставки стали выше.

• That means go, goodbye, thank you.

  Это означает уходи. Пока-пока. Спасибо.

• It means a white whale to make his name ring throughout the land.

  Это означает, что белый кит прославит его имя по всему миру.

• Which means I need to get back to work.

  Что означает, что мне пора вернуться к работе.

Другие варианты перевода слова means

• Средства
• Средств
• Средствами
• Средством
• Средство
• Путем
• Средствам
• Средствах
• Способы
• Способов
• Способом
• Способ