That means you don't go downtown. |
Это означает, что ты не едешь в центр. |
Even if it means wrecking an innocent woman's life... |
Даже если это означает поломать жизнь ни в чём не повинной женщины... |
That means I'll never marry. |
Это означает, что я никогда не женюсь. |
Which means there's probably some bad guys with guns. |
Что означает, что, вероятно, здесь плохие парни у которых есть пушки. |
Which means she's in blue. |
Что означает, что она находится в синем списке. |
Time now to show Central City what a comeback really means. |
Теперь пришло время показать Централ Сити, что на самом деле означает мое возвращение. |
Which means no ulcer or GI bleed. |
Это означает, что нет ни язвы, ни желудочно-кишечного кровотечения. |
But your urgent hovering means he said yes. |
Но твоя нерешительность означает, что он сказал "Да". |
That means Hitomi is your sister. |
Старец: Это означает, что Хитоми - твоя сестра. |
That means you've made no progress. |
И это означает, что ты ничего не добился. |
Which means Connor has only about eight hours. |
Что означает, что у Коннора осталось примерно 8 часов. |
If continuing this pregnancy means I lose you, then we end it. |
Если продолжение этой беременности означает, что я потеряю тебя, тогда мы покончим с ней. |
Aria, it means somebody saw us last night. |
Ария, это означает, что кто-то видел нас прошлой ночью. |
Cool diagnosis means I'm finished. |
Крутой диагноз означает, что я все сделал. |
That means more anxiety, which translates into poorer health. |
Это означает, еще больший страх, что приводит к ухудшению здоровья. |
A hard link means a currency board, no less. |
А такая жесткая связь означает валютный комитет, никак не менее того. |
Maybe it being gone means that he fulfilled his supernatural destiny. |
Может то, что оно исчезло, означает что он выполнил свое предназначение. |
Other people would say it means something else. |
Другие люди сказали бы, что он означает что-то другое. |
Which means Kirby was very considerate... |
Что означает, что Кирби был очень деликатен... |
That usually means I'm getting screwed. |
Чаще всего это означает, что у меня проблемы. |
This means that their interests vary as situations change. |
Это означает, что их интересы меняются по мере изменения ситуаций. |
Thus, China bashing primarily means pressure to revalue the yuan. |
Таким образом, трепка Китаю прежде всего означает давление с целью переоценки юаня. |
Green means the student's already proficient. |
Зеленый означает, что ученики владеют вопросом в совершенстве. |
And Selam means peace in many Ethiopian languages. |
Также Селам означает «мир» во многих эфиопских языках. |
Which means, you are done dating Archie. |
Что означает, что ты больше не встречаешься с Арчи. |