His name means fierce fighter, which may have influenced his role in the dialogue. |
Имя «Фрасимах» означает «агрессивный воин», что, возможно, оказало влияние на его роль в диалоге. |
The term "muong" of Thai origin means "district, region". |
Термин «мыонг» тайского происхождения и означает «район, область». |
This means that their dual polyhedra will have all quadrilateral faces. |
Это означает, что их двойственные многогранники будут иметь все грани четырёхугольными. |
His name (actually a nickname) means "little letter (epistle)" in Occitan. |
Его имя (фактически прозвище) означает на окситанском языке «небольшое письмо (послание), письмецо». |
This means that real money can be deposited for game money and vice versa. |
Это означает, что игровая валюта может свободно обмениваться на реальную и наоборот. |
Isoperimetric literally means "having the same perimeter". |
Изопериметрический буквально означает «имеющий тот же самый периметр». |
It is also the intersection of a sequence of closed sets, which means that it is closed. |
Множество является также пересечением последовательности замкнутых множеств, что означает, что множество замкнуто. |
She was nicknamed "Ondina", which means "little wave" in Italian. |
Ее прозвали «Ондина», что в переводе с итальянского означает «маленькая волна». |
The Schläfli notation {p, q} means q p-gons around each vertex. |
Обозначение Шлефли {р, q} означает q p-угольников вокруг каждой вершины. |
The last name Shibari in her current stage name means Japanese rope bondage. |
Фамилия Сибари в нынешнем артистическом псевдониме означает японское связывание. |
This means that solar eclipses on Saturn are much more rare than solar eclipses on Jupiter. |
Это означает, что солнечные затмения на Сатурне происходят гораздо реже, чем на Юпитере. |
Berd literally means "fortress" in Armenian. |
Бердак на армянском языке буквально означает «Крепость». |
Its name means "golden-yellow land." |
Название «Ксанфа» означает «золотисто-жёлтая земля». |
In Swahili, Harambee means "pulling together" or "all for one". |
Кенийский девиз НагамЬёё на суахили означает «воедино» или «все за одного». |
The city name means literally "Tomislav town". |
Название города означает буквально «Город Томислава». |
In common usage, "chaos" means "a state of disorder". |
В бытовом контексте слово «хаос» означает «быть в состоянии беспорядка». |
Schleswig or Slesvig therefore means "bay of the Schlei". |
Шлезвиг или Slesvig, следовательно, означает бухту Шлей. |
Her given name in Japanese means "lovely flower". |
Её имя по-японски означает «прекрасный цветок». |
The 10mm area-of-interest also means that bulge measurement is limited to a small portion of the tire. |
Захват поверхности в 10 мм также означает, что измерение выпуклости ограничивается небольшой зоной шины. |
Having matching cards means that two or more of the cards in their hands have the same face value. |
Иметь совпадающие карты означает, что две или более карт в руках игрока той же номинальной стоимости. |
Here 'Established' means year of establishment as a district of Karnataka. |
Здесь «Создан» означает год основания как округа Западной Бенгалии. |
The term "Kreivės" from the Lithuanian language means "the curves". |
Термин «Kreivės» с литовского языка означает «Кривые». |
In Hawaiian, his name means seeker of knowledge. |
По одной из версий имя означает ищущий славу. |
The word Isha means "the formless divine". |
Слово иша означает "божество, не имеющее формы". |
The row labeled "Distinct" means that the ordering matters. |
Строка со словом «Различные» означает, что порядок учитывается. |