| The name means New Edo River Garden. | Название означает Новый сад у реки Эдо. |
| Makara is a Sanskrit word which means "sea dragon" or "water-monster". | На санскрите слово означает «морской дракон» или «водяной монстр». |
| The city's name derives from the Spanish word tiburón, which means "shark". | Название города происходит от испанского слова «tiburon», что означает «акула». |
| This means that Schiaparelli's and Antoniadi's maps were not "wrong". | Это не означает, что карты Скиапарелли и Антониади неверны. |
| This means that their metabolic processes must ultimately decrease the volume of the organism to some degree. | Это означает, что метаболические реакции в той или иной степени должны уменьшить объём организма. |
| The name of the protein was chosen from the Filipino word lunas, which means "cure". | Название пептида было взято из филиппинского слова Lunas, что означает «лечение». |
| More explicitly this means that apart from the topological obstruction there is no other obstruction to the existence of a holonomic solution. | Более конкретно это означает, что кроме топологических, нет других препятствий для существования голономных решений. |
| The Māori name is kahukowhai, which means "yellow cloak". | Маорийское название - kahukowhai, что означает «жёлтая накидка». |
| To build a wooden house means to find a stable, reliable and ecologically clean house for years. | Построить деревянный дом означает найти крепкое, надежное и экологически чистое жилье на долгие годы. |
| It means that you don't need LiveJournal account just to comment entries of your LJ friends. | Что означает, что теперь не нужно заводить ЖЖ только для того, чтобы комментировать записи своих друзей. |
| The Apocalypse means in the Greek language Revelation, instead of imposed to all world puritans a stereotype of destruction of the Earth. | Апокалипсис означает на греческом языке Откровение, а отнюдь не навязанный всему миру пуританами стереотип уничтожения Земли. |
| As we have already noted, this word means Revelation. | Как уже было отмечено, это слово означает Откровение. |
| It means one - puritans not Christians, and Satanists. | Это означает одно - пуритане не христиане, а сатанисты. |
| The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. | Исходный код для произведения означает его вид, предпочтительный для выполнения в нем модификаций. |
| It means that a very important function of liver - protein synthesis - has been restored. | Это означает, что восстановилась очень важная функция печени - синтез белка. |
| For you, every thousandth of an inch means more profits. | Для вас каждая выигранная сотая доля дюйма означает прибыль. |
| For a user it means improved quality of TV image in the Web. | Для потребителя это означает улучшение качества телевизионной "картинки" в Сети. |
| That means that rising quickly by all players in all the internet casino's. | Это означает, что рост быстро всех игроков на всех интернет-казино 'С. |
| Quality means continuous fulfilment of the legitimate and justified expectations and needs of Barry Callebaut's customers, employees and shareholders. | Качество означает постоянное удовлетворение законных и обоснованных потребностей и ожиданий клиентов, сотрудников и акционеров Ваггу Callebaut. |
| You are mistaken, if think what to practise budo means to have many opponents. | Ты ошибаешься, если думаешь, что практиковать будо означает иметь много противников. |
| RADICAL means the adherence to extreme and resolute measures (according to definition). | РАДИКАЛЬНОЕ означает приверженность крайним, решительным мерам. Согласно определению. |
| This means it satisfies the A Class Energy Consumption Standard of Europe. | Это означает, что согласно Европейскому стандарту энергопотребления он соответствует классу А. |
| Besides the development of production means the creation of new working positions, the increase of salary level and social protection of the staff. | Кроме того, развитие производства означает создание новых рабочих мест, повышение уровня заработной платы и социальной защищенности персонала. |
| Negative value means that the parameter is not taken into consideration. | Отрицательное значение означает, что параметр не учитывается. |
| Negative value means that all queries are cached and will not be re-prepared. | Отрицательное значение означает, что все запросы кэшируются и не будут переподготовлены. |