| Unless that means I don't love them enough. | Если это не означает, что я не достаточно люблю их |
| It means there's a 41% chance that the work was plagiarized. | Это означает что вероятность плагиата составляет 41%. |
| Which means we're alone in my own hell with no grams escape hatch. | Что означает, что мы одни в моем собственном аду без единого намека на аварийный люк. |
| I hope this means Jake is no longer a person of interest, Detective. | Я надеюсь, это означает, что Джейк больше не подозреваемый, детектив. |
| Which means they're all still trapped. | Что означает, что они все все еще пойманы в ловушку. |
| It means sneaky and underhanded, not to be trusted. | Это означает трусливый и закулисный, не доверять ему. |
| I want to know what it means. | Я хочу знать, что все это означает. |
| It means whoever it was had access to your toiletry bag, you goose. | Это означает, любой мог иметь доступ к твоим принадлежностям, осел. |
| It means, We're trying a red light. | Это означает, Мы попробуем на красный. |
| You leave this table, it means only one thing. | В таком случае ваш уход означает только одно. |
| That usually means the common denominator for all codes listed. | Это обычно означает общую часть для всех кодов в списке. |
| If that means losing a friend then that is what I have to do. | Если это означает потерю друга, то будь что будет. |
| Which means you might want to listen to what I have to say. | Что означает, ты возможно захочешь послушать то, что я собираюсь сказать. |
| It means two eyes on 10 fingers because thieves are present. | Это означает: "Следи в оба за их 10-ю пальцами, ибо здесь воры". |
| That means that honesty is not always rewarded. | Это означает, что правда не всегда вознаграждается. |
| That means that he was poisoned at the courthouse. | Это означает, что он был отравлен в здании суда. |
| Because it means, our daughter's turning from this young girl to a beautiful woman. | Потому что это означает, что наша дочь превращается из маленькой девочки в прекрасную женщину. |
| You don't need me to tell you what that means. | Думаю, нет необходимости пояснять вам, что это означает. |
| High score means you did good, that's it. | Большая оценка означает, что ты сделала все хорошо. |
| Loosely translated, it means turn back. | В вольном переводе, означает - убирайтесь назад. |
| Which means that the first born Wilhern girl was me. | А это означает, что первой дочерью Уилхерна стала я. |
| It just means we won't be doing it in the house. | Это просто означает, что мы не будет делать это в доме. |
| I am back, which means we are back. | Вернусь я, означает что вернемся мы. |
| That means there's at least two conspirators out there now. | Это означает что по крайней мере двое зговорщиков на свободе. |
| That's what second base means? | Так вот что означает "вторая база". |