| Truss derives from the Old French word trousse, from around 1200, which means "collection of things bound together". | Англоязычный эквивалент (англ. truss) происходит от старого французского слова фр. trousse, примерно от 1200 года н. э., что означает «вещи, собранные вместе». |
| The name means territory of the middle Saxons and refers to the tribal origin of its inhabitants. | Название означает территория средних саксов (middle Saxons) и указывает на племенной состав её населения. |
| Complete acceleration means that the GPU performs all of VLD, IDCT, motion compensation and deblocking. | Полное ускорение означает, что GPU выполняет всё - VLD, iDCT, компенсацию движения и деблокирование. |
| The name Kurdistan literally means "Land of the Kurds". | Название «Курдистан» буквально означает «страна курдов». |
| The suffix "pur" means "city" in many Indian languages. | Слог «пур» в названии города означает «город» во многих индийских языках. |
| The mosque derives its name from the phrase Banya Bashi, which means many baths. | Мечеть получает своё название из фразы Баня Баши, что означает буквально «много ванн». |
| This means that Pachelbel may have used his own tuning system, of which little is known. | Возможно, это означает, что Пахельбель использовал свою систему настройки, о которой ничего не известно. |
| The name is an abbreviation of the German expression Studentenverzeichnis, which means students' directory. | Название является сокращением от немецкого Studentenverzeichnis, которое означает «каталог студентов». |
| Wisdom in this context means the ability to see reality as it truly is. | Мудрость в данном контексте означает возможность видеть мир таким, каким он является на самом деле. |
| Also locality means that there is no simultaneous change in multiple locations. | Локальность также означает, что не может одновременно произойти несколько изменений адресов. |
| "Lalit" means "struggle" in Mauritian Creole. | «Лалит» означает «борьба» на маврикийском креольском языке. |
| The name means above or superior. | Приставка Баш означает главное или верхнее. |
| This also means that Tethys may have never experienced any significant melting unless its interior was heated by tides. | Это также означает, что Тефия никогда не испытывала значительное таяние, если только её недра не нагревались приливами. |
| This means naim lacks some features other instant messaging services have. | Это означает что naim не имеет некоторых особенностей, присутствующих в других клиентах. |
| It defines what it means for two ratios to be equal. | Оно объясняет, что означает равенство для двух соотношений. |
| The term literally means "soup with rice." | Буквально «кукпап» означает «суп с рисом». |
| You don't know what it means. | Ты не знаешь, что это означает. |
| This means that the requirements should be easy to understand both for normal users and for developers. | Это означает, что требования должны быть просты и понятны для обычных пользователей и разработчиков. |
| Brightness 1 means, the lightvector is perpendicular to the surface. | Яркость 1 означает, что луч света перпендикулярен поверхности. |
| This means that it is currently inside the orbit of the planet Neptune. | Это означает, что в настоящее время он основательно внутри орбиты планеты Нептун. |
| The name Kokikai means "school of radiant ki". | Название Кокикай означает «школа сияющего ки». |
| The degree of A means the square root of the dimension of A as a k-vector space. | Степень алгебры А означает квадратный корень из размерности А как к-векторного пространства. |
| This abrupt relief pattern from sea to high mountains means that there are very few level coastal plains. | Этот резко выраженный переход рельефа от моря к высокогорью означает существование лишь немногих прибрежных равнин. |
| His nickname "Feijão" (pronounced) means "bean" in Portuguese. | Его прозвище "feijão" (произносится:) означает "боб" на португальском языке. |
| In Spanish, the word alma means spirit or soul. | На испанском и португальском языках слово alma означает дух или душа. |