That means I don't need you anymore. |
Это означает, что ты мне больше не нужен. |
That means we basically have zero time... |
Что означает, что времени у нас ноль. |
It means that innocent people went to jail because of me. |
Это означает, что невинные люди попали из-за меня в тюрьму. |
It also means this isn't an equivocal death investigation anymore. |
Это также означает, что это больше не расследование сомнительной гибели. |
(Gasps) Which means it's long overdue. |
Что означает, что это уже может случится. |
That's what "hop on" means. |
"Запрыгивайте" это и означает. |
It means you haven't surrendered to life at court. |
Это означает, что вы не отказываетесь от жизни при дворе. |
It means somebody named Carrie sent herself to somebody named Maggie. |
Это означает, что кто-то по имени Кэрри отправил свой прах кому-то по имени Мэгги. |
This means you're the target. |
Это означает, что цель - ты. |
That means he's a potential President. |
Это означает, что он - потенциальный Президент. |
That means there were 2.4 million grooms. |
Это означает, что было 2.5 миллиона женихов. |
Which means we have 18 hours for a Shotgun Intro. |
Это означает, у нас 18 часов для подготовки орудия. |
Which means that from this moment on, we are flawless, gentlemen. |
Это означает, что с этого момента мы безупречны, господа. |
"Anesthesia" means that all your senses are blocked. |
Анестезия означает, что все твои чувства заблокированы. |
Godel's incompleteness theorem means that rational thought can never reveal all the truths of the universe. |
Теорема Гёделя о неполноте означает, что рациональное мышление никогда не постигнет всех истин Вселенной. |
Travelling in time means travelling through this fourth dimension. |
Путешествия во времени означает путешествие через это четвертое измерение. |
I hope that means we can't park here. |
Надеюсь это означает, что здесь нельзя парковаться. |
Well, sorry means a lot. |
Что ж, извинение означает многое. |
What this means is, he didn't fall straight down. |
Это означает, что он не упал вертикально вниз. |
It means that the writer intended the document to serve as a will. |
Это означает, что автор намеревался использовать его как свое завещание. |
And I want to know what this symbol means. |
Также я хочу узнать, что означает этот символ. |
Which means Edison will be the new majority leader. |
Это означает, что Эдисон будет новым лидером большинства. |
It means she is a high-flying 24-year-old businesswoman... 24. |
Это означает, что она 24-летняя бизнесвумен высокого полёта... 24. |
The low gravity also means Mars struggles to hold on to an atmosphere. |
Низкая гравитация также означает, что Марс не может удержать атмосферу. |
guess this means you take back all you said before |
Думаю, это означает, что ты забираешь Свои слова обратно, |