| This means that farmers can't renew their own supply but must return to the monopolist for new seed each planting season. | Это означает, что фермеры не могут возобновить свое собственное обеспечение, а должны снова обращаться к монополисту за новыми семенами каждый сезон посева. |
| This new entity requires strong cohesion, because popular sovereignty means more than simply the will of the majority. | Этой новой организации необходима большая сплоченность потому, что народный суверенитет означает больше, чем просто выражение воли большинства. |
| It means that you can make a declaration of love to any person. | Это означает, что Вы можете признаться в любви к любому человеку. |
| Casino Tropez has a bonus package which means you can get up to $ 3000. | Казино Tropez есть бонус пакет, который означает, что вы можете получить до $ 3000. |
| Betsson is a Swedish site, which means that support and all games are available in Swedish. | Betsson является шведский сайт, который означает, что поддержка и все игры доступны на шведском языке. |
| Latin expression res publica means a common cause. | Латинское выражение res publica означает общее дело. |
| It means, that 2.5 billion water acts in World Ocean and accumulates in equatorial area of a planet. | Это означает, что 2,5 триллиона воды поступает в мировой океан и скапливается в экваториальной области планеты. |
| This means that you are trying to trade during non-working hours (from Friday to Sunday). | Это означает, что Вы пытаетесь торговать в нерыночное время (с пятницы по воскресенье). |
| The openness means for us inquisitiveness, liveliness of mind and readiness to adopting new. | Открытость означает для нас любознательность, живость ума и готовность к принятию нового. |
| This means that you can easily sell you property in the future. | Это означает, что вы можете легко продать свою собственность в будущем. |
| Referrer fees are paid starting from the second sale, which means the first sale is not subject to commission payment. | Комиссионные оплачиваются, начиная со второй продажи, что означает, что первая продажа не является предметом начисления комиссионных. |
| Symbol MIN/ MAX means the minimum and maximum limit on the initial bet. | Символ MIN/ MAX означает минимальное и максимальное ограничение по первоначальной ставке. |
| This means that the translation wasn't performed by the document owner themselves but by a competent company. | Это означает, что перевод осуществлялся не самостоятельно владельцем документа, а в компетентной фирме. |
| To gain a customer at the point-of-sale means to respond to his requirements and expectations quickly, in a flexible way, individually and competently. | Приобретение новых клиентов на месте сбыта означает быстрый, гибкий, индивидуальный и компетентный подход к их требованиям и ожиданиям. |
| Kudasaimase looking for work here means we tell a tradition of Yanagawa. | Kudasaimase ищет работу здесь означает, что мы сказать традиция Янагава. |
| The registration as a seller means total agreement with e-shop rules. | Регистрация Вас в качестве Продавца означает полное согласие с правилами работы Интернет-магазина. |
| That means you have full read access to the source code of this program. | Это означает, что вы имеете полный доступ на чтение к исходному коду этой программы. |
| This means that you can buy an apartment very easily. | Это означает, что вы Можно купить квартиру легко. |
| "Both parties" means First Swiss Luxury GmbH and the person placing the order. | "Обе стороны" означает First Swiss Luxury GmbH и лицо, размещающее заказ. |
| The price is lower than the average market often means any serious shortcomings object. | Цена ниже средней рыночной чаще всего означает о каком-либо серьезном недостатке объекта. |
| If you arrive late at the office, okay, it means that you needed to sleep. | Если вы приедете допоздна в офисе, ладно, это означает, что надо спать. |
| With a verified paypal means you are considered a trusted member having checked the truth of the address of the bank or credit card. | Что проверено PayPal означает, что вы считается надежным членом проверив истину адрес банка или кредитной картой. |
| It means we will see an immediate increase in work for our engineering, manufacturing and training support people. | Это означает, что наших инженеров, производителей и обучающий персонал ожидает немедленное увеличение объемов работы. |
| What you have to realize is that a good CV means having power. | Вам нужно понять: иметь хорошее резюме означает иметь власть. |
| Unfortunately, this also means that a unique opportunity has been lost. | К сожалению, такое положение вещей также означает, что была потеряна уникальная возможность. |