| Yes, but maybe he doubled back... | Да, но возможно он вернулся... |
| Then maybe I'll change my mind. | Тогда, возможно, я поменяю свое мнение. |
| If Shaw believed that Victor was some sort of devil, maybe that's why he escaped from that institution... | Если Шоу верил, что Виктор - дьявол, возможно, поэтому он сбежал из лечебницы. |
| And maybe that's just the way it is. | Возможно, это и к лучшему. |
| Okay, well, maybe it was a mistake to come, but listen. | Хорошо, что ж, возможно приходить к тебе было ошибкой, но послушай. |
| Tamsin: Well, maybe you said it wrong. | Ну возможно ты неправильно его произнесла. |
| If we know our worth, maybe we can offer something for our freedom. | Если мы знаем свою цену, то, возможно, сумеем предложить что-нибудь взамен за нашу свободу. |
| Yes, in retrospect, maybe not taking the lead wasn't a very good strategy. | Да, возможно, отказ от лидерства оказался плохой стратегией. |
| If Liam is chosen, he'll be giving hope to thousands, maybe even millions. | Если Лиама выберут, он даст надежду тысячам, возможно даже миллионам. |
| Me and Bender and maybe Zoidberg, if he feels like it. | Я, Бендер и, возможно, Зойдберг, если только его не привлекает всё это. |
| He just wanted t0 play, maybe he was on the toilet. | Он хотел играть, возможно, он был в туалете. |
| And maybe that clouded my judgment. | Возможно, это повлияло на мои решения. |
| Well, maybe it wasn't that good for her. | Ну, возможно, ей не очень понравилось. |
| You never know - maybe it will shed some light on this morning's events. | Кто знает, возможно, она прольёт свет на утренние события. |
| Well, maybe he's got a sugar daddy or a rich uncle. | Возможно, у него есть папик или богатый дядя. |
| But maybe I have too many bounds to step over. | Но, возможно, у меня слишком много границ, за которые нужно заступать. |
| Some kind of odd sectors, but maybe Delphine can give us some context with that. | Какие-то странные сектора, но возможно Дельфина поможет нам в этом разобраться. |
| Well, the kid's looting maybe, takes a bullet. | Возможно, парень мародёрствовал, нарвался на пулю. |
| So maybe he was waiting till closing time to pop the question. | Возможно поэтому он просидел до закрытия - чтобы сделать ей предложение. |
| Well, maybe it's the way you ask them. | Возможно, это зависит от того, как вы просили. |
| Okay, maybe I made a mistake with the committee. | Возможно, я допустил ошибку с комитетом. |
| Well, maybe you're just scared. | Хорошо, возможно ты просто перепугана. |
| No, maybe this is a sign, you know. | Нет, возможно, это знак, понимаете. |
| If you don't like it, then maybe we've got a problem. | Если тебе это не нравится, возможно, у нас проблемы. |
| But with three people dead, and maybe Bobby next, we need your help. | Но три человека мертвы, и возможно Бобби следующий, нам нужна ваша помощь. |