| Well, maybe I was wrong. | Что ж, возможно, я ошибался. |
| And maybe we don't rent. | И, возможно, не съемном. |
| Which is maybe OK, since I plan to spend the summer maximizing my time with... | Который возможно будет положительный, так как я планирую провести лето, используя время по максимуму с... |
| Or maybe it was your subconscious connecting the dots. | Хорошо, возможно это было только твое воображение. |
| There's one flaw in my analysis, and I was hoping maybe you could help me out. | Есть в моём исследовании один недостаток, и я надеялся, возможно, что вы сможете выручить меня. |
| Remember, she cursed you, and then you went blind maybe... | Вспомни, она прокляла тебя и ты ослеп. Возможно... |
| And maybe she's still out there somewhere. | И, возможно, все еще есть. |
| I don't know, maybe a crucifix would be better. | Возможно, распятие было бы лучше взять. |
| But maybe you're wrong about this. | Но возможно ты не прав насчет этого. |
| So maybe joe was one of the kids on his team. | И, возможно, Джо был одним из членов его команды. |
| Well, maybe I'll see you here sometime. | Ну, возможно я увижу тебя здесь как-нибудь еще раз. |
| If the situation continues, maybe I will consider the court for reference. | Если продолжится в том же духе, то, возможно, я буду собирать документы для суда... |
| But maybe there's a bright side. | Хотя, возможно, это даже хорошо. |
| Then again, maybe we were wrong. | Тогда мы, возможно, опять ошиблись. |
| Or maybe what it rejected were mine. | Возможно, я отвергал свои собственные эмоции. |
| Give Hunter's appearance, maybe I ought to be worried the other way. | Но судя по внешнему виду Хантера, мне, возможно, следует волноваться о чём-то другом. |
| Okay, well, maybe just me. | Хорошо, ну, в общем, возможно только я. |
| On the other hand, maybe you better call the Good Humor man. | С другой стороны, возможно, лучше позвонить человеку из "Хорошего Юмора". |
| You know, maybe if I try splitting the crystal on a different axis. | Ты знаешь, возможно, если я попробую разделить кристалл по другой оси. |
| Well, maybe those blackouts I was having are contagious. | Ну, возможно, те потери сознания, которые у меня были, заразны. |
| Well, maybe I was wrong. | Ну, возможно, я ошиблась. |
| You know, if that's how you feel, maybe we should just... | Знаешь, если ты так думаешь, возможно, нам следует просто... |
| I think the measure of poetry, and maybe religion... is its ability to awaken love. | Возможно сила поэзии, а может и веры... способна возбудить любовь. |
| CNS Vasculitis, explains the ataxia and anemia, maybe the stroke. | Васкулит ЦНС. Объясняет атаксию, анемию и даже, возможно, инсульт. |
| But enough to really slow him down, maybe knock him out. | Но достаточно, чтобы сильно его затормозить, а возможно, и вырубить. |