| But I see now that maybe that's not enough. | Но теперь я вижу, что, возможно, этого не достаточно. |
| They're going to be opening them in Europe and in China, maybe even the States. | Они собираются открыть заведения в Европе и Китае, возможно даже в Штатах. |
| Well, then maybe you should order him to go. | Ну, тогда, возможно, тебе следует приказать ему пойти. |
| We're talking about 10, maybe 12 seconds at the most. | Мы говорим о 10, возможно, 12 секундах максимум. |
| What I'm saying is maybe he was set up by David Tate. | Я лишь говорю, что, возможно, Дэвид Тэйт его подставил. |
| Well, maybe you'll get that chance. | Ну, возможно, у тебя будет шанс. |
| Well, maybe he was right. | Ну, возможно, он был прав. |
| She gave him a smaller package in return, maybe cash. | Она дала ему в обмен меньший пакет, возможно, наличные. |
| I mean, maybe we don't? | я подразумеваю, возможно что мы не будем этого делать? |
| Then maybe you can tell me what's going on at the Foundation these days. | Тогда, возможно, ты можешь сказать мне, что сегодня происходит в фонде. |
| Well, maybe when I was a kid. | Ну, возможно когда я был ребёнком. |
| I'm told I can be a little absentminded, so maybe I'm missing something here. | Я бываю немного рассеян, возможно я что-то упустил. |
| Then maybe it just comes naturally to you. | Тогда, возможно, это естественно для тебя. |
| Or double-parking in London, maybe? | Или, возможно, парковка в два ряда в Лондоне? |
| So our initial thinking was, maybe it's another intelligence service. | Мы предположили, что возможно, это работа иностранной разведки. |
| So, in answer your question, maybe never. | Так что в ответ на твой вопрос - возможно никогда. |
| You know, maybe I was right all along. | Возможно, я всё время была права. |
| The judge doesn't shock easily, but maybe the jury does. | Судью непросто испугать, но присяжных возможно. |
| Five minutes, maybe... stopping, no. | Пять минут возможно потратить смогу... остановиться, нет. |
| He might have been a professional acrobat... maybe. | Он был профессиональным акробатом... возможно. |
| He might be the man we're looking for... maybe. | Он человек, которого мы ищем... возможно. |
| But maybe Captain Smek is right. | Но, возможно, Капитан Смек прав. |
| These are Sean's files, maybe depositions, who knows what else. | Это отчеты Шона, возможно его показания, и кто знает, что там еще. |
| You know, maybe I could give her more to do. | Знаешь, возможно, я могла бы дать ей больше работы. |
| He has some brain function maybe, but the rest is just machines. | Возможно, у него небольшая мозговая активность, но всё остальное делают машины. |