| I'm just saying that maybe you should... | Я просто говорю, что, возможно, ты должна... |
| Because maybe she loved my father. | Потому, что она, возможно, любила моего отца. |
| Then maybe you can rebuild that bridge. | Тогда, возможно, у тебя получится отстроить этот мост. |
| Then maybe you are too allegro. | Тогда, возможно, это ты слишком гонишь. |
| You know, maybe... maybe Crockers aren't supposed to live together... like rhinos. | Знаешь, возможно... возможно, Крокерам не полагается жить вместе... как носорогам. |
| You said Jessica Fenton was trying to destroy Dwight Conner's family - maybe, maybe seducing the son was part of that plan. | Ты говорил, что Джессика Фентон пыталась разрушить семью Дуайта Коннера - возможно, возможно совращение сына было частью этого плана. |
| I don't know, maybe, maybe Vincent's different. | Не знаю, возможно, Винсент не такой. |
| And maybe you've created things to this point that are wonderful and worthy of you, and maybe you haven't. | Возможно созданное вами к настоящему моменту является прекрасным и достойным вас, возможно нет. |
| And maybe, just maybe, he wants me when he's frightened. | И возможно, только возможно, он хочет быть со мной, когда ему страшно. |
| But maybe... maybe you've reckoned without one thing. | Но, возможно... возможно ты не учел одного. |
| Well, maybe that's... maybe that's why he said... | Ну и возможно это... возможно вот почему он сказал... |
| Have you stopped to consider that maybe, just maybe... | Ты не задумывалась о том, что, возможно, это просто завидки? |
| Well, maybe that day will come, maybe it won't. | Ну, возможно этот день настанет, а может и нет. |
| Because if it was true maybe, maybe it's true about Vicki. | Потому что если это правда, возможно, то же произошло с Вики. |
| And of course maybe - maybe that's what Sid saw, someone being murdered. | И конечно, возможно, что именно это увидел Сид - как кого-то убивают. |
| Well, maybe I should have done, because maybe then I wouldn't be like this. | Хотя, может, мне стоило это сделать, потому что я, возможно, тогда бы не стал таким. |
| Then maybe you don't dispose of it... maybe you display it. | Тогда возможно, вы и не избавитесь от него... а даже выставите на обозрение. |
| I thought that maybe he slept there a lot, maybe you knew him. | Я подумал, что он много раз здесь спал, возможно, Вы знали его. |
| I guess they're maybe me to maybe be the guy who could replace him. | Как я понял, они подумывают, что может быть, возможно, я его потом заменю. |
| We'll find out, maybe or maybe not. | Мы выясним, или, возможно, и нет. |
| Well, maybe he didn't jump, maybe he was pushed. | Итак, возможно он не выпрыгнул, возможно его столкнули. |
| We're talking about a fugitive here, maybe armed, maybe dangerous. | Но другое дело - беглец, возможно, вооружённый, возможно, опасный. |
| You know, maybe... maybe it'll give them closure. | Знаете, возможно - возможно, это поможет им смириться. |
| Or maybe... maybe it's a foot. | Или, возможно... возможно, это нога. |
| But maybe, just maybe there's a shortcut. | Но возможно, возможно есть... путь короче. |