| But maybe we can figure this out, and the situation... | Ладно, возможно мы сможем разобраться и ситуация... |
| So maybe I bought her a few drinks. | Возможно, я пару раз угощал ее. |
| Just a few more questions, and maybe this time, we can send you home. | Еще пара вопросов, и возможно, в этот раз мы сможем выписать тебя. |
| Okay, so maybe I made it personal. | Хорошо, возможно, я перешел на личности. |
| Prove yourself, then maybe I'll let you have your revenge. | Покажи себя, и возможно тогда я позволю тебе отомстить. |
| And maybe I could use a drink. | И, возможно, я могу выпить. |
| Well, maybe I am some kind of outlaw. | Ну, возможно, я и есть немного преступник. |
| He may have gotten spooked, or maybe something happened to him. | Возможно его спугнули или возможно с ним что-то случилось. |
| If the Dread Doctors didn't like coming into Eichen House because of them, maybe we can use them to protect Hayden. | Если Ужасным докторам не хотели вторгаться в Дом Эйхен из-за них, возможно, мы можем их использовать, чтобы защитить Хейден. |
| She thinks maybe it was a clue. | Она думает, что возможно это подсказка. |
| For a while maybe until little Stevie becomes teenage Steven and I haven't aged a day. | На некоторое время возможно пока маленький Стиви становится подросток Стивен и я не постарел ни на один день. |
| But, maybe we can help you on this. | Но, возможно, мы сможем тебе помочь. |
| And maybe the rest could, too. | И, возможно, остальные тоже. |
| Well, maybe your teacher wasn't looking for, you know, a convicted criminal. | Возможно, твой учитель просто не ожидал увидеть осужденного преступника. |
| I don't know, maybe I ought to call it in. | Я не знаю, возможно я должен доложить об этом. |
| Well, maybe there's a good reason for that. | Ну, возможно для этого есть серьзное основание. |
| Although, maybe he was just being nice. | Хотя, возможно, он просто был вежлив. |
| If we head down there, maybe we'll pick up his trail. | Если мы туда доберемся, возможно, возьмем его след. |
| If Jane is right, maybe they'll go back there. | Если Джейн прав, возможно, они вернутся. |
| So maybe he took a quiet drive where no one would see him or recognize him. | Возможно, он выбрал безлюдные трассы, где его никто не заметит и не узнает. |
| Normally, people come in here for small jobs - liposuction, Botox, maybe a face-lift. | Обычно люди приходят сюда для мелких операций липосакция, ботокс, возможно, подтяжка лица. |
| So maybe our guy drives out Sheehan's car and then comes back for his. | Возможно, наш парень угоняет машину Шенон, и затем возвращается за своей. |
| And maybe he was looking through a window in a projection booth. | И возможно он смотрел через окошко в смотровой будке. |
| It worked for Rosario, maybe it'll work for you. | Это сработало с Розарио, возможно, получится и с тобой. |
| OK, maybe not the crisp packet. | Ну, возможно не в пакетике чипсов. |