| But maybe I'll keep you for tea. | Но, возможно, оставлю тебя на чай. |
| Smart money... maybe a little too smart. | Умные вложения... возможно, слишком умные. |
| But... maybe a change of location would do you good. | Но... Возможно, смена обстановки пойдет тебе на пользу. |
| Or maybe Viggo Mortensen came by... | Или, возможно, Вигго Мортенсен заходил... |
| Okay, maybe it's not a demon. | Ну ладно, возможно, это не Демон. |
| If we destroy the egg, maybe it'll go away. | Если мы уничтожим яйцо, возможно, он исчезнет. |
| Gabi, maybe Keisha's godmother should handle this. | Габи, возможно, крестная Киши должна всё уладить. |
| If we clear their names, maybe we can finally get some answers. | Если мы очистим их имена, то возможно получим какие-то ответы. |
| Then maybe she's the one who sent you the mystery package. | Тогда, возможно это она отправила тебе эту тайную посылку. |
| We found a lot of money in their house and we thought that maybe you could... | Мы нашли в их доме много денег, и подумали, что вы, возможно... |
| We should be able to pull some prints off this, maybe help us I.D. the dinner date. | Нам может удастся выявить отпечатки с этого, возможно, это поможет нам определить дату ужина. |
| Or maybe he finally discovered the truth: | Или, возможно, он наконец понял правду. |
| Well, maybe it's an old owl that hasn't been updated. | Ну, возможно, данные в той сове просто не обновили. |
| Or maybe he's laying in a ditch somewhere, left for dead. | Или, возможно, он затаился где-нибудь в укрытии, прикидываясь мёртвым. |
| And I maybe wrote a new thesis statement. | И, возможно, добавил новый тезис. |
| You know, like, maybe I'll just have a ceremony and not some big party. | Ну знаешь, возможно, это будет только церемония и очень небольшая вечеринка. |
| And maybe he lives in here! | И, возможно, он тут живет! |
| All right, maybe it's time I'm honest with you. | Хорошо, возможно, мне пора быть с тобой честным. |
| Several respondents felt that the focal group should not be too big, and maybe not more than 12 members. | Некоторые респонденты считают, что координационная группа не должна быть излишне большой, в составе, возможно, не более 12 членов. |
| But maybe the words of Judge Cassese do not just represent a nagging conscience. | Возможно, слова судьи Кассезе олицетворяют собой не только лишь больную совесть. |
| But maybe not as much as you should be. | Но возможно не так, как стоило бы быть тебе. |
| And maybe he made a mistake. | И, возможно, он сделал ошибку. |
| We're starting to worry that maybe... | Мы волнуемся, что, возможно... |
| But maybe my older brother didn't see this place. | Возможно, мой старший брат не видел это место. |
| But I guess maybe it'll be too late. | Но, возможно, слишком поздно. |