| I didn't think she knew, but maybe she noticed something. | Не думаю, что она знала, но, возможно, она заметила что-то. |
| Well, maybe his battery died. | Ну, возможно у него сдох аккумулятор. |
| Or maybe science was used to create this "unnatural" being. | Возможно, к созданию этого "неестественного" существа причастна наука. |
| In fact, maybe I should pay you. | Возможно, теперь мне придётся заплатить вам. |
| He said, maybe there is a way out. | Он сказал, что возможно есть способ выбраться. |
| Well, maybe you don't deserve it. | Возможно, ты ее не заслуживаешь. |
| But maybe that's 'cause you haven't changed. | Но возможно это потому, что сама ты не изменилась. |
| Then maybe it's time we change The way we do things. | Тогда возможно как раз время изменить наш путь. |
| If it's that or be wiped out, maybe. | Если либо так, либо умереть, возможно. |
| You're maybe not always sweet as sugar substitute to everyone. | Ты, возможно, не всегда сладкая как сахар со всеми. |
| Some of it will be in our atmosphere for a century, maybe much longer. | Часть этого объёма задержится в атмосфере целый век, возможно, даже дольше. |
| And maybe I'll die, serving the country and the Holy Mother Church. | И возможно я умру, служа Родине и Святой Матери Церкви. |
| One last type of data I'll talk about, maybe it's the most exciting. | Я скажу об ещё одном типе данных, возможно, наиболее впечатляющем. |
| Back to your place, maybe. | Пошли бы к тебе, возможно. |
| So josh thinks that maybe tom is still in love with claire. | Так, Джош думает, что Том, возможно, до сих пор влюблен в Клэр. |
| Just when people are maybe going to die, they seem a bit extra special. | Просто когда люди возможно собираются умереть, они кажутся более особенными. |
| I admit that maybe the ferris wheel wasn't my best idea ever. | Признаю, что, возможно, идея на счет колеса Ферриса не была моей лучшей. |
| Okay, so maybe the ferris wheel wasn't my strongest idea ever. | Хорошо, возможно, колесо Ферриса было не самой хорошей моей идеей. |
| Our grandparents lose the business, maybe the farm. | Бабушка и дедушка потеряют бизнес, возможно, и ферму. |
| Meaning maybe we're not the only ones who need a little objectivity. | Значит, возможно, мы не единственные, кто нуждается в объективности. |
| Well, maybe there's something in there that he doesn't want anybody to see. | Тогда, возможно, там есть что-то, что другим видеть не следует. |
| I don't know, maybe you're right. | Не знаю, возможно ты права. |
| Well, the good news is maybe you'll see her again soon. | Что ж, хорошие новости - возможно, ты скоро с ней увидишься. |
| Well, maybe even my old job as the guy racing through an airport at the end of a romantic comedy. | Возможно я вернусь к прошлой работе который бежит в аэропорт в финале романтической комедии. |
| Well, maybe shower before heading to the office. | Возможно тебе стоит принять душ перед походов в офис. |