| I'm sorry, Ken, but maybe Jenna was right. | Извини, Кен, но возможно Дженна была права. |
| Well, maybe you need some help. | Ну, возможно тебе нужна помощь. |
| Now, maybe we did put the questions to him a little roughly... | Возможно, мы задавали ему вопросы немного грубовато. |
| If we lied to more patients, maybe they wouldn't be dead of lung cancer. | Если мы будем врать пациентам, то, возможно, они не будут умирать от рака легких. |
| Now, Mark, maybe he didn't want to split it three ways. | А вот Марка, возможно, не устраивал треугольник. |
| Well, maybe the poison hasn't completely shot his heart. | Ну, возможно яд не прикончил его сердце до конца. |
| Or maybe we could just fly to Vegas and practice our card counting superpowers in the big time. | Или возможно мы могли бы полететь в Лас-Вегас и попрактиковать наши умения в подсчете карт. |
| It started me thinking, maybe her results explain the hemolysis. | Это заставляет меня думать, возможно, её результат объясняет гемолиз. |
| Well, maybe she just lied to the wrong person. | Хорошо, возможно, она лгала не тому человеку. |
| Well, maybe that doesn't have to be the case. | Возможно, этого бы не случилось. |
| If I had a name, maybe I could get somewhere. | Если бы у меня было имя, возможно, я бы смог найти что-нибудь. |
| I was beginning to think that maybe I could have that, too. | Я начал думать, что, возможно, и у меня это может быть тоже. |
| Only he, and maybe his mistress, know the truth. | Только он, и возможно, его любовница, знают правду. |
| I can tell you some things about yourself and maybe give you some insight into... | Я могу рассказать кое-что о тебе и, возможно, дать некое понимание... |
| But maybe there's another reason that you can't afford a new shirt. | Но, возможно, существует другая причина того, что ты не можешь позволить себе новую рубашку. |
| So we were thinking that maybe Wilden and Ali had a relationship. | Ладно, мы думаем, что у Эли и Вилдена, возможно, были отношения. |
| Because maybe I could do something about it. | Потому что, возможно, я мог бы помочь. |
| You know, maybe what happened last night didn't start in the bedroom. | Знаешь, возможно, вчерашнее начиналось не в спальне. |
| Then maybe you and your kid get to walk away. | Возможно, тогда ты и твоя дочь сможете уйти. |
| He found one, maybe not the other. | Он нашел один, но возможно, не другой. |
| Okay, so maybe Witten had someone else do it for him. | Возможно, кто-то сделал это для Уиттена. |
| Case had her amped, so I'm thinking maybe she found the same location. | Дело её за живое зацепило, потому, я думаю, возможно, она нашла то же самое место. |
| You know, stealing a DNA sample from Jared Wallace or maybe a suspect from the trailer park. | Знаешь, украсть образец ДНК Джареда Уоллеса или, возможно, подозреваемого из трейлерного парка. |
| So maybe the truck stop is where she changed her mind, and her route. | Значит, возможно, на стоянке грузовиков на передумала и изменила маршрут. |
| And maybe we can get the D.A. To take the death penalty off the table. | И возможно мы сможем уговорить окружного прокурора не выносить тебе смертный приговор. |