| I think she was headed out to the hall with Veronica and maybe Archie. | Я думаю, она направлялась в коридор с Вероникой и возможно Арчи. |
| Well, maybe you looked in the wrong one. | Ну, возможно, вы смотрели в другом. |
| Or maybe, the only friends he has just completely betrayed him. | Или, возможно, его единственные друзья только что предали его. |
| Or he's protecting someone, maybe a Serpent. | Или он защищает кого-то, возможно, Змея. |
| Hell, maybe you should go to Chicago and live with your mom. | Черт, возможно, тебе стоило поехать в Чикаго и жить со своей мамой. |
| Well, maybe one day you'll be able to visit the planet that your Maclarium is saving. | Возможно однажды вы сможете посетить планету, которую спасёт ваш Маклариум. |
| Or maybe he was killed in an earlier mission. | Или, возможно, он был убит на предыдущем задании. |
| And then you change the photograph he's shooting at, and it suddenly becomes rather grim and maybe less accessible. | Потом вы меняете фотографию, в которую он стреляет, и неожиданно это становится довольно жестоким и, возможно, менее понятным. |
| Well, maybe your doll can help me. | Ну, возможно твоя кукла сможет мне помочь. |
| He could've gotten bored, maybe went online. | Он мог заскучать, возможно вышел в интернет. |
| Because maybe she used one of them to kill Yvon. | Потому что, возможно, одним из них она убила Ивана. |
| And here maybe we could add something. | Возможно, сюда надо еще что-то. |
| I mean, maybe meeting up in my room wasn't the best call. | Возможно, встречаться в моём номере было не самой лучшей идеей. |
| When Mara and William came to Haven in the past, maybe they got here some other way. | Когда в прошлом Мара и Уильям возвращались в Хейвен, возможно, они добирались сюда другим путем. |
| But maybe it was just me. | Но возможно это почувствовал только я. |
| Mr. and Mrs. Bond visited maybe the most romantic destinations in the city. | Мистер и миссис Бонд посещали возможно самые романтичные места в городе. |
| You'll maybe want to see this. | Возможно, вы захотите на это взглянуть. |
| I can't get over this feeling maybe... | Я никак не могу отделаться от мысли, что... возможно... |
| You help me find my sister, maybe you'll see Alfredo alive again. | Помоги мне найти мою сестру и возможно ты еще увидишь Альфредо живым. |
| Or maybe she found out he got her a fake bag. | Или, возможно, она выяснила, что он ей подарил фальшивую сумочку. |
| Well, maybe he's right in being paranoid. | Возможно он прав в своей паранойе. |
| Yes, maybe, or perhaps... | Да, возможно, или... скажем... |
| Well... I mean, maybe it could use a little more work, but... | Хорошо, я имею ввиду, возможно нужно поработать немного больше, но... |
| 5, 10, maybe 20 years if he's very lucky. | 5, 10, возможно, 20 лет жизни, если ему очень повезёт. |
| Made me believe that maybe there was some hope. | Заставили поверить, что, возможно, ещё есть надежда. |