I'm just like you, though. |
Хотя я тоже такой. |
I used to have one just like it. |
Раньше у меня был такой же |
I mean, you're just so... patient. |
Ты такой... усердный. |
My mom was just like her. |
Моя мама была такой же. |
It's just her thing. |
Такой у неё принцип. |
It just seems so small sometimes. |
Она кажется порой такой незначительной. |
He's just so nice. |
Он просто такой милый. |
She's just that kind of person. |
Вот такой она человек. |
I'm just another monster, too. |
Я такой же монстр. |
Today I'm just a fellow inmate. |
Сегодня я такой же заключённый. |
Is it just me? |
Неужели я один такой темный? |
That's just what you're like. |
Просто такой ты человек. |
I'm just so rattled. |
Я просто такой задерганый. |
You're just like your father. |
Ты такой же как отец. |
We just sign the thing. |
ы серьЄзно такой ленивый? |
He's just not like that. |
Он совсем не такой. |
Theh-they're all just... jealous. |
Такой же, только ревную. |
You are just a freshman. |
Ты такой же студент. |
They just want the experience. |
Им лишь нужен такой опыт. |
This is not some game you just leave to chance. |
В такой игре рисковать нельзя. |
How can you just sit there? |
Почему ты такой спокойный? |
Lucious, he's just so sloppy. |
Люциус, он такой небрежный. |
You are just so... fabulous. |
Ты такой... потрясающий. |
It's just a mess. |
Ты все время такой грубый. |
I'm just so scared... |
Я меня такой страх. |