Перевод с английского на русский just

Перевод

Just

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Такой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Just — Такой

This is just itself.

Этот - такой, как есть.
He's just institutionalized.

С КАКИХ ПОР ТЫЫ ТАКОЙ УМНЫЫЙ?
It's just... it's just who he is.

Он такой, какой есть.
I GUESS HE STRAYED A LITTLE BIT IN SOME DEPARTMENTS, BUT HE WAS AN OFFICER OF THE LAW JUST THE SAME.

Думаю, он немного заблудился в округе... но он такой же блюститель порядка, как и все остальные.
I'M A PRIVATE SECURITY CONTRACTOR, JUST LIKE YOU, MISS MORGAN.

Я такой же наёмник как и вы, мисс Морган.
He was just like me.

Он был такой же, как и я.
You might just try.

Этим? Такой смелый перед ребёнком.
Are you still just as strong?

Ты всё такой же сильный?
I am just as scared.

и в такой же растерянности, как ты.
I'm just like you.

Лайла, я такой же, как ты.
You're just like everybody.

Но ты такой же, как все.
It just flew out.

Извини, я такой неуклюжий сегодня.
I'm just a common man

Разве я не такой же грешник, что и другие?
I'm just like Ward.

Я такой же, как и Уорд.
My Bella just less fragile.

Моей Беллой, просто не такой хрупкой.
I'm just different.

Я просто не такой, как другие.
He's just like Frankie.

Такой же, как Фрэнки.Он будет нашим новым сержантом.
You're just like them.

Ты такой же, как и они.
I just ordered this vaporizer...

Я как раз только что заказала такой паровой ингалятор...
I'm just not a foot person.

Я просто не такой человек.
It's just who I am.

Такой уж я есть.
Do you just wake up this beautiful?

Ты сразу проснулась такой красивой?
Just... just any woman?

Какой... такой женщины?
Just as strange, just as abnormal.

Такой жё странный, ненормальный.
It just made me feel so hopeless.

Я чувствую себя такой безнадежной.