| This sample from his eyes is crawling with it. | Образец из его глаз подтверждает это. |
| This was his last known photo. | Это его последнее известное нам фото. |
| Tell him this is all for his own good. | Объясни ему, что это для его же блага. |
| I tried to get him to end his life. | Я пробовал заставить его покончить с собой, даже если бы это был и мой конец. |
| Each letter rants against something he said on his show. | Каждое письмо - это гневная тирада против того, что он говорил на шоу. |
| You crawl in, grab the dealer, force his hand. | Вы заберетесь внутрь, захватите дилера, сделаем это врасплох. |
| I did it to fulfill his promise for all the women of Oden Tal. | Я сделала это, чтобы увидеть, как он выполнит обещание, данное всем женщинам Одэн Тал. |
| I can probably get you his contact info, if that would help. | Я могу узнать его контакты, если это вам поможет. |
| Claimer recanted his story, said it wasn't him. | Истец изменил показания, сказал, что это был не он. |
| Which may not even be his real name, but he offered very serious money for this... | Что может быть даже его настоящее имя, но он предложил очень серьезные деньги за это... |
| It means Fitz needs to finish his repairs. | Это значит, что Фитц должен заканчивать работу. |
| And this is totally his style. | И это совершенно в его духе. |
| That they used alien biology, rewrote his memories, and that Fury did it under someone else's direction. | Что они использовали инопланетную биологию, переписали его воспоминания, и что Фьюри сделал это под чьим-то еще руководством. |
| Those are his words, not mine. | Это его слова, не мои. |
| He's the one who'll lose his job if the wedding's cancelled. | Ведь это он останется без дела, если свадьбу отменят. |
| Those are actually numbers to a bank account for Mayor Weldon and his charity. | На самом деле это цифры банковского счета мэра Велдона и его фонда. |
| It's right across the street from his office. | Это как раз напротив его офиса. |
| Well, I always had a nagging suspicion that his death was too good to be true. | Ну, меня всегда мучило подозрение, что его смерть - это слишком хорошо, чтобы быть правдой. |
| Well, that doesn't mean he intends to continue his... attack. | Но это не значит, что он собирается продолжать... нападение. |
| If Billy wants to tell, his business. | Если Билли захочет ей рассказать, это его дело. |
| Our claim is a counter claim to his action. | Наш иск это ответ на его действия. |
| It was the shock of his life. | Это было самым большим потрясением в его жизни. |
| This'll give us everything on his hard drive, including encrypted files. | Это даст нам доступ ко всему на его жестком диске, включая зашифрованные файлы. |
| Said we could confirm it with his head of security and every rent that was in the audience. | Он сказал, что это могут подтвердить, глава его безопасности и каждый родитель, который был в зале. |
| This could be his retribution for rejection. | Это может быть его возмездием за отказ. |